نقاش:شمعي المنقار

شمعي المنقار أو تُرْتُور

تحية طيبة ◀ لينيوس العربي،

أود السؤال عن سبب تفضيل اسم شمعي المنقار على تُرتُور؟ فالاسم الثاني أقصر يمكن استخدامه لأنواع هذا الجنس. وهو على وزن أسماء طير غيره: عُصْفُور، شُحْرُور، زُرْزُور. أتظن أن استبدال الاسم مناسبٌ في هذا المقام؟ المرجع الذي أضفته اعتمد كلاً من بنغالي وترتور، إلا أني أفضل ترتور لحلاوة اسمه. وشكراً. Eng.ahmadkadi (نقاش) 08:55، 18 يونيو 2022 (ت ع م)