نقاش:عالمي (أسطوانة جاستن بيبر المطولة)
أضف موضوعًاالمظهر
أحدث تعليق: قبل 4 سنوات من Abdal Rahman Hani في الموضوع نقاش طلب النقل
هذه الصفحة صفحة نقاش مخصصة للتحاور بخصوص عالمي (أسطوانة جاستن بيبر المطولة). | |||
---|---|---|---|
|
المقالة ضمن مجال اهتمام مشاريع الويكي التالية: | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
نقاش طلب النقل[عدل]
ماي ورلد (أسطوانة مطولة) ← عالمي (أسطوانة مطولة)[عدل]
وضع الطلب: لم يتم، للأسباب الواردة في الرد أدناه.
◄ اضغط هنا لاستعراض وصلات الصفحات
الترجمة العربية لاسم الألبوم حيث أن اسم الألبوم بالإنجليزية هو "My World" --عبد الرحمن هانى 01:02، 16 ديسمبر 2018 (ت ع م)
- تعليق: إشارة إلى أن أسماء الأغاني والألبومات ولا تترجم --MichelBakni (نقاش) 23:16، 16 ديسمبر 2018 (ت ع م)
- تعليق ميشيل صحيح. ما هو مصدر الترجمة؟ عادةً هذه المواد لا تترجم إلا إذا كان ثمة ترجمة متعارف عليها ومشهورة. --Mervat ناقش 20:05، 17 ديسمبر 2018 (ت ع م)
- لم يتم لا يوجد مصدر عربي لذلك.--إسلامنقاش 12:32، 22 ديسمبر 2018 (ت ع م)
نقاش طلب النقل[عدل]
ماي ورلد (أسطوانة مطولة) ← عالمي (أسطوانة مطولة)[عدل]
وضع الطلب: لم يتم، للأسباب الواردة في الرد أدناه.
◄ اضغط هنا لاستعراض وصلات الصفحات
لإن اسم الألبوم هو "My World" والذي يعني باللغة العربية "عالمي".--Abdel Rahman Hany Muhamed (نقاش) 01:17، 20 يوليو 2019 (ت ع م)
- لم يتم؛ @Abdel Rahman Hany Muhamed: منذ أيام طلبتَ نقل المقالة مع كل أغاني الألبوم ووضّحتُ لك أنّه لا يمكن النقل إلا بوجود مصادر بالعناوين العربية. -- صالح (نقاش) 20:24، 20 يوليو 2019 (ت ع م)
نقاش طلب النقل[عدل]
ماي ورلد (أسطوانة مطولة) ← عالمي (أسطوانة مطولة)[عدل]
وضع الطلب: لم يتم، للأسباب الواردة في الرد أدناه.
◄ اضغط هنا لاستعراض وصلات الصفحات
- السبب: العنوان الصحيح --Abdal Rahman Hani (نقاش) 03:06، 20 يناير 2020 (ت ع م)
- رد الإداري: لم يتم؛ إلى حين الوصول إلى خلاصة حول تسمية العناوين الأجنبية، سبق أن أخبرتك بذلك، لذلك الرجاء عدم تكرتر الطلبات وانتظار انتهاء النقاش في الميدان. -- صالح (نقاش) 03:57، 20 يناير 2020 (ت ع م)
- مرحبا صالح ولكن أنا مستخدم جديد ولم أكرر طلبي من قبل، ربما الموضوع كان تشابه أسماء فحسب، وأرجو أن تجد خلاصة حول ترجمة العناوين الأجنبية إلي معناها باللغة العربية. -- Abdal Rahman Hani (نقاش) 04:01، 20 يناير 2020 (ت ع م)