نقاش:ماتيو كوفاتشيتش/أرشيف 1

هذه الصفحة صفحة أرشيف. من فضلك لا تعدلها. لإضافة تعليقات جديدة عدل صفحة النقاش الأصيلة.

أرشيف 1

| أرشيف 2 ←

طلب نقل

ويكيبيديا:طلبات النقل/أرشيف 23

ماتيو كوفاتشيتش ← ماتيو كوفاسيتش

الأسم الأكثر شيوعا --فيصل ^{(راسلني)} 06:50، 11 يونيو 2016 (ت ع م)

• ضد بحسب النطق الكرواتي فإن كوفاتشيتش أصح لأن حرف č مثل حرف ć يصبح تش باللغة العربية.--Opdire657 (نقاش) 07:10، 11 يونيو 2016 (ت ع م)

شكرا لرأيك @Opdire657: للتو تناقشنا بخصوص تسمية المقالات للاعبين، ماتيو كوفاسيتش هو الأكثر شيوعا بين الناس، وإذا لم تصدق ذلك، سنبحث في محرك قوقل. 278 ألف نتيجة لكلمة كوفاسيتش، بالمقابل فقط 14 ألف نتيجة لكلمة كوفاتشيتش. فرق شاسع. أرى بأن إستخدام الأسم الشائع أفضل. والحكم للإداريين. تحياتي لك--فيصل ^{(راسلني)} 15:11، 11 يونيو 2016 (ت ع م)

ضد الطريقة الصحيحة للكتابة أهم من الشيوع لأن التحويلات ستفي بالغرض عند البحث عن اللاعب باسم آخر.--سايوم ^راسلني 18:57، 11 يونيو 2016 (ت ع م)

نحن اتفقنا حول اسم لاعب آخر وبلغة أخرى وانت كنت محق بنقل الاسم. أما هنا فكوفاتشيتش صحيح 100% ولا أرى أي داعي للنقل. تحياتي--Opdire657 (نقاش) 20:16، 11 يونيو 2016 (ت ع م)