نقاش:محول تفاضلي خطي التغير

عنوان المقالة

مساء الخير، @Michel Bakni أنا أرى أن عنوان المقالة مترجم بركاكة من الإنجليزية، في رأيك ما هو الترجمة الأنسب؟ محول تفاضلي خطي المتغير؟ عبد الجليل 09 (نقاش) 17:55، 25 يناير 2024 (ت ع م)

مساء الورد،

يجوز وجهان فيها حسب نوع كلمة Variable، هل هي اسم أم صفة، لو كانت اسم: محول تفاضلي خطي المتغير، ولو كانت صفة، محول تفاضلي خطي التغيير.

أميل للثانية، ولكن غير متأكد.

خالص المودة. Michel Bakni (نقاش) 18:46، 25 يناير 2024 (ت ع م)

@Michel Bakni، حسب المقالة الإسبانية [1]، أنا أرى أن الترجمة الأنسب هي "محول تفاضلي خطي التغير". عبد الجليل 09 (نقاش) 18:49، 25 يناير 2024 (ت ع م)

تمام معناها توكل على الله وانقلها.

شكراً مجدداً. Michel Bakni (نقاش) 19:02، 25 يناير 2024 (ت ع م)