نقاش:مريقيات

هذا خطأ في الطباعة:

ظهوت - ظهرت

كلمة الموائل غير شائعة وأثارت معي لبساً، فاستخدم مثلاً البيئات

شكراً

ترجمة ذات حرفية عالية، مع الدعاء لكم بالتوفيق الدائم.

وجدت ملاحظة واحدة في الجملة التالية: " وهي من الرخويات بطنية الأقدام" ويجب زيادة ال التعريف إلى "بطنية" لأنها الصفة للموصوف ويجب أن يتطابقا فتكون "وهي من الرخويات البطنية الأقدام"

--Manal Samhat (نقاش) 08:32، 4 فبراير 2015 (ت ع م)

--يعقوب المفرجي (نقاش) 22:50، 6 فبراير 2015 (ت ع م)== شكراً ==

أشكر الأخ الكريم الذي نبهني للخطأ الطباعي في كتابة كلمة "ظهرت" وعلى عدم شيوع كلمة "الموائل". قبلت ملاحظتيك بصدر رحب.

--يعقوب المفرجي (نقاش) 22:49، 6 فبراير 2015 (ت ع م)== الأستاذة منال سمحت ==

لكم الشكر الجزيل على التشجيع، وعلى تكرمكم بقراءة هذا النص. بخصوص ملاحظتك النحوية أوافقك عليها فعلاً، وسأعدل الجملة وفق ذلك.