نقاش:نجم زئبق-منغنيز/أرشيف 1
أضف موضوعًا
|
هذه الصفحة صفحة أرشيف. من فضلك لا تعدلها. لإضافة تعليقات جديدة عدل صفحة النقاش الأصيلة. |
توحيد التسمية
مرحبا @Thedreammurad: أولاً أود شكرك بخصوص عملك على إنشاء مقالات جوهرية متعلقة بموضوع النجوم فقد كنت في السابق قد عملت على بوابة نجوم وواجهت في ترجمتي لواجهة المواضيع في البوابة عدة مقالات لم تكن موجودة بالعربية ومن ضمنها هذه المقالة، ومن ثم فقد لاحظت أن تسمية المقالة الحالية باستعمال واو العطف لا تتطابق مع المصطلح الإنجليزية المعتمد نجم زئبق-منغنيز (mercury-manganese star) وأرى أنها أدق من التسمية الحالية لأن مصطلح نجم الزئبق والمنغنيز يوحي أن النجم مكون فقط من عنصرين؛ بيد أن النجم كما تعلم مكوّن من عدة عناصر من ضمنها الزئبق والمنغنيز فاستخدام (الـ التعريف) يوحي بتحديد تكوين النجم من هذين العنصرين وحسب. فأرى أنه يجب نقلها إلى نجم زئبق-منغنيز مع إبقاء تحويلة للتمسية الحالية..فما رأيك؟ -- مع تحياتي Exmak (نقاش) 19:05، 11 نوفمبر 2017 (ت ع م)
مرحبا @Exmak: كلام سليم تم تعديل عنوان المقالة --مراد العمري (نقاش) 19:10، 13 نوفمبر 2017 (ت ع م)