انتقل إلى المحتوى

نقاش:نظير الجمع

محتويات الصفحة غير مدعومة بلغات أخرى.
أضف موضوعًا
من ويكيبيديا، الموسوعة الحرة

المقالتان : نظير الجمع ومعاكس جمعي يتحدثان عن نفس الشيء ولكن تحت مسميين مختلفين، أقترح دمجهما تحت مسمى "معكوس جمعي"، فهذا هو المصطلح الأكثر استخدامًا وشهرة، مثلاً انظر مجمع اللغة العربية بالقاهرة. باحثٌ مسلم راسلني 11:38، 1 مارس 2011 (ت ع م)

اتفق مع ترجمة معكوس جمعي ولا أحب ترجمة نظير، لأن النظير هو المثيل والمشابه. هذا يغير المعنى تماما.