نقاش:هيليوم/أرشيف 1

هذه الصفحة صفحة أرشيف. من فضلك لا تعدلها. لإضافة تعليقات جديدة عدل صفحة النقاش الأصيلة.

أرشيف 1

| أرشيف 2 ←

اللغة العربية أجمل مع التوليد

كلمة نهرن ترجمة وتعريب وتوليد مميز بل أكثر من رائعة ! لكن من أين أعرف أسماء باقي العناصر بالعربية كالألمينيوم مثلاً ؟كهيرب (نقاش) 16:13، 18 أكتوبر 2010 (ت ع م)

يا أخي العزيز العناصر الكيميائية لا تعرب. هناك خطوط حمراء يقف عندها التعريب وأسماء المواد الكيميائية إحداها. هذه الموسوعة لجميع القراء ولو نظرت فيما يدرس في كل أقطار الوطن العربي فلن تجد من يعرب العناصر الكيميائية فهي ليست بحاجة لتعريب. خصوصا عندما تكون تعريبات غبية لم يسمع بها إنس ولا جن ولا يعرف معناها أو سبب تسميتها بهذا المسمى. لا علاقة للتعريب بأسماء المواد الكيميائية فهيليوم تعريب أصلا فما الداعي لتعريب التعريب. كل شيء زاد عن حده انقلب ضده. هذه التعريبات المتكلفة الغريبة الغبية قتلت لغتنا وجعلت العرب ينفرون من استعمال لغتهم الخالدة وينعتونها بالقصور وهي البحر في أحشائه الدر كامن. ويكيبيديا ليست لنشر الأبحاث الجديدة الغريبة كهذا المسمى. نحن نستعمل ونعتمد الاسم المعتمد في معظم الدول العربية والذي يستخدمه البشر على أرض الواقع وليس تسميات لم يسمع بها أحد ولا أعرف ما الرائع فبها فالعرب أنفسهم لا يفهمون معناها ولا يستعملونها الأولوية للاسم العربي عندما يعرف القارئ معناه ويكون له استخدام حقيقي على أرض الواقع وليس تسميات رجعية متخلفة مثل نهرن هذه والتي لا توحي للقارئ بأي معنى عربية فكيف تكون عربية والعرب أنفسهم لا يعرفون معناها ولا توحي لهم بشيء. تحياتي--Avicenno (نقاش) 21:01، 16 مارس 2015 (ت ع م)