نقاش:NGC 4203

نقاش طلب النقل

إن جي سي 4203 ← NGC 4203

وضع الطلب: قُبل الطلب. شكرًا لك!

◄ اضغط هنا لاستعراض وصلات الصفحات

إن جي سي 4203 _{^{(ماذا يصل · تاريخ · استعراض صفحة محذوفة · سجلات · حماية)}} ← NGC 4203 _{^{(ماذا يصل · تاريخ · استعراض صفحة محذوفة · سجلات · حماية)}} - اضغط هنا لنقل الصفحة

النظام الجديد لتسمية المجرات --Mishary Al-Dhufeeri (نقاش) 15:17، 8 سبتمبر 2018 (ت ع م)

ضد العنوان يجب أن يكون مقروء باللغة العربية، أنت تفترض سلفاً أن القارئ يعرف الأبجدية اللاتينية، ويعرف أن الرمز (N) يلفظ بشكل مشابه للرمز (ن)، وهذه ليست الحالة العامة ..--MichelBakni (نقاش) 09:58، 9 سبتمبر 2018 (ت ع م)

@Twilight Magic: أعتقد بأن حدث نقاش سابق حول هذه المقالات، رأيك مُهم.--فيصل ^{(راسلني)} 21:47، 12 سبتمبر 2018 (ت ع م)

تم الاتفاق العام الماضي على استخدام الحروف اللاتينية في عناوين بعض المقالات الفلكية وهذا أصبح سياسة رسمية الآن، وقد تم نقل أكثر من 600 مقالة إلى الحروف اللاتينية بناءً على هذا الاتفاق. @MichelBakni: أنا متعجب أنك لم تلحظ هذا من قبل. --Twilight Magic (نقاش) 22:40، 12 سبتمبر 2018 (ت ع م)

@Twilight Magic: متأسف لم يكن لي علم بذلك --MichelBakni (نقاش) 06:20، 13 سبتمبر 2018 (ت ع م)

 تعليق:، نعم في حالات عديدة كالمختصرات العلمية والأسماء الرمزية للكواكب، لا داع للترجمة، خاصة أن المعنيين بهكذا مقالات يعرفون الأبجدية الأجنبية. --Mervat ^ناقش 07:01، 13 سبتمبر 2018 (ت ع م)

 تم--Mervat ^ناقش 07:04، 13 سبتمبر 2018 (ت ع م)