انتقل إلى المحتوى

نقاش المستخدم:H01.ahmed

محتويات الصفحة غير مدعومة بلغات أخرى.
أضف موضوعًا
من ويكيبيديا، الموسوعة الحرة


ويكيبيديا هي مشروع تحرير جماعي لـموسوعة علمية وثقافية بمختلف اللغات. لطلب المساعدة في أي وقت تجد وصلة (مساعدة) في هامش كل صفحة على اليمين.

لا تتردد في قراءة الوصايا الأولى للتحرير و التعديل و إنشاء المقالات الجديدة و تنسيقها وفقا لمعايير ويكيبيديا. تم تخصيص ساحة التجربة لاحتواء تجاربك وخطواتك الأولى في التحرير والتعديل.

يمكنك الاستفسار و طرح الأسئلة المتعلقة بطبيعة العمل في ويكيبيديا، كما يمكنك أيضا طرح الأسئلة العلمية أو الأدبية.

يمكنك أيضا التعريف بنفسك في صفحتك الشخصية، بكتابة معلومات عنك: اللغات التي تتكلمها، من أي بلد أنت، ما هي محاور اهتمامك...

لا تنس التوقيع في صفحات النقاش بكتابة أربع مدّات، هكذا ~~~~. ولكن يجب عدم التوقيع في صفحات المقالات الموسوعية، لأنها تصبح ملكا للجميع لحظة إنشائها .

نرجو منك الاطلاع على ركائز ويكيبيديا الخمسة و المعايير المتبعة (الحياد، و عرض مصادر ومراجع التحرير، و أسلوب التحرير، و معايير السيرة الشخصية، وتفادي كتابة السيرة الذاتية). كما وجب ألاّ تنس عدم النسخ من الإنترنت لأسباب حقوق التأليف والنشر. يمكنك أيضا المساهمة في أحد مشاريع ويكيبيديا وانتقاء موضوع يعجبك.

نرحب بمساهمتك في رفع الصور لإثراء المقالات، مع الأخذ بعين الاعتبار احترام القوانين الصارمة المتعلقة باستعمال الصور واحترام حقوق التأليف والنشر. يوجد أيضا ويكيبيديون متطوعون في ورشة الصور لتحسين صورك وترجمة الصور المطلوبة.

أخيرا، وهو أهم شيء، نرجو منك أن تتمتع بالمساهمة معنا في هذا المشروع!

إذا كانت لديك أي استفسارات أو أسئلة أخرى، يمكنك طرحها في هذه الصفحة أو في صفحة نقاشي.

-- Elmondo21st (لديك استفسار أو سؤال..أهلا بك!) 10:48، 26 أغسطس 2009 (ت‌ع‌م)

ترحيب[عدل]

أولا أود أن أرحب بك في ويكيبيديا العربية، وثانيا أود أن أشكرك على المقالات التي قمت بإضافتها عن طريق استخدام أداة غوغل. قمت بالاطلاع على المقالات التي قمت بإضافتها وهي:

ولاحظت وجود بعض الأخطاء الإملائية واللغوية وأخطاء التنسيق، والتي أتمنى أن يكون لديك بعض الوقت لمراجعتها وإصلاحها والقيام بتنسيق المقالة وفقا لدليل التنسيق وبالاستعانة بطريقة التحرير قبل القيام بإضافة مقالات أخرى فنحن نتطلع إلى جودة المقالات قبل عددها. طبعا إن احتجت أي مساعدة رجاء لا تتردد في طلب ذلك مني أو في ويكيبيديا:مساعدة للمستخدمين الجدد ولك أطيب التحيات. --سايفرز (نقاشمساهمات) 12:54، 24 أكتوبر 2009 (ت‌ع‌م)

الترجمات الآلية[عدل]

  • أرجو عدم إضافة ترجمات آلية خام إلى ويكيبيديا. الترجمة الآلية لا تنقل المعنى أو تنقله بغير دقة وأحياناً تضيف معنى معاكساً. يمكنك إنشاء مسودات في صفحة فرعية من نطاقك الشخصي. --abanima (نقاش) 17:37، 21 نوفمبر 2009 (ت‌ع‌م)


abanima (نقاش) 15:29، 22 نوفمبر 2009 (ت‌ع‌م)
abanima (نقاش) 16:24، 23 نوفمبر 2009 (ت‌ع‌م)
abanima (نقاش) 20:05، 23 نوفمبر 2009 (ت‌ع‌م)

الدقة[عدل]

  • المشكلة ليست في الأخطاء، جميع الناس يخطئون، وإنما في أنك تكرر أخطاءك ذاتها. ما أعترض عليه في النصوص التي تلصقها ليس وجود بعض الأخطاء في الترجمة، إنما أنك لم تقم بمراجعتها قبل وضعها في نطاق المقالات ولم تحاول (على ما يبدو) فهم الأصل. في التعامل مع برامج الترجمة عليك افتراض سوء النية، ومعاملة نتاجها من منطلق أن هدف الأداة دس أكبر قدر من ترجمات خاطئة وتمويهها بمهارة كي يصعب كشفها.
نقطة أخرى: من غير المحبذ في ويكيبيديا تعديل الصفحات الفرعية في نطاق المستخدم إلا إذا سمح المستخدم ذلك صراحة. مثلاً، تعديلك في الصفحة التي أستخدمها لتجميع ملاحظاتي حول بعض الترجمات أدى إلى إفساد تنسيق الجدول. طبعاً، رجعت عن تعديلك؛ ولكن في كل الأحوال، المناقشة لا تتم عادة في الصفحة نفسها بل في نطاق النقاش. --abanima (نقاش) 19:26، 24 نوفمبر 2009 (ت‌ع‌م)
abanima (نقاش) 21:59، 24 نوفمبر 2009 (ت‌ع‌م)
  • لقد نقلت المسودة إلى نطاقك الشخصي، وهي الآن في صفحة مستخدم:H01.ahmed/دانييل لويد. أرجو إتمام العمل في هذه الصفحة، وعدم إدراج ترجمات آلية في نطاق المقالات. --abanima (نقاش) 18:34، 26 نوفمبر 2009 (ت‌ع‌م)