قرار مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة رقم 1730

قرار مجلس الأمن
التاريخ	2006
الرمز	S/RES/1730(2006)
الأعضاء الدائمون	الصين; فرنسا; المملكة المتحدة; الولايات المتحدة; روسيا;
أعضاء غير دائمين	الأرجنتين; جمهورية الكونغو; الدنمارك; غانا; اليونان; اليابان; بيرو; قطر; سلوفاكيا; تنزانيا;
	قرار مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة رقم 1729 قرار مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة رقم 1731
	تعديل مصدري - تعديل

قرار مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة رقم 1730، الذي اتخذ بالإجماع في 19 ديسمبر 2006، بعد التأكيد على دور العقوبات، طلب المجلس من الأمين العام لإنشاء نقطة اتصال داخل الأمانة لضمان إجراءات «عادلة وواضحة» لإدراج أسماء الأفراد والكيانات على قوائم العقوبات وإزالتها.^[1]

القرار[عدل]

ملاحظات[عدل]

وأكد المجلس من جديد أهمية العقوبات في صون السلم والأمن الدوليين، وحث جميع الدول الأعضاء على تنفيذ الالتزامات المنوطة بها. وأراد ضمان أن تكون العقوبات مستهدفة لدعم أهداف واضحة وتنفيذها بشكل عادل، فضلاً عن وجود استثناءات إنسانية.

أعمال[عدل]

اعتمد مجلس الأمن إجراء الشطب من القائمة المنصوص عليه في مرفق القرار. طلب من لجان الجزاءات المنشأة بموجب القرارات 751 (1992) و918 (1994) و1132 (1997) و1267 (1999) و1518 (2003) و 1533 (2004) و1572 (2004) و1591 (2005) و1636 (2005) و1718 (2006) مراجعة إرشاداتهم وفقًا لذلك.^[2]

إجراء الشطب من القائمة[عدل]

وطُلب من الأمين العام إنشاء مركز تنسيق داخل الأمانة العامة لتلقي طلبات الشطب من القائمة. كانت النقطة المحورية هي تلقي التماسات الشطب من القائمة والتي سيتم إرسالها بعد ذلك إلى حكومات مكان إقامة الفرد. تتم الموافقة على الشطب من القائمة أو رفضه أو عدم اتخاذ أي إجراء من قبل الحكومات ذات الصلة، وسيتم إبلاغ اللجنة في جميع الحالات، وإذا لزم الأمر، الموافقة على الطلب أو رفضه. وبعد ذلك يتم إبلاغ مقدم الالتماس بالقرار.^[3]

انظر أيضًا[عدل]

قائمة قرارات مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة 1701 إلى 1800 (2006-2008)

المراجع[عدل]

^ "Security Council adopts measures to ensure 'fair and clear' procedures exist for de-listing from sanctions committees". United Nations. 19 ديسمبر 2006. مؤرشف من الأصل في 2012-11-03.
^ Andreopoulos، George؛ Barberet، Rosemary؛ Levine، James P. (2010). International Criminal Justice: Theoretical and Legal Perspectives. New York: Springer. ص. 164. ISBN:978-1-4419-1101-8.
^ Farrall، Jeremy Matam (2007). United Nations sanctions and the rule of law. Cambridge: Cambridge University Press. ص. 222. ISBN:978-0-521-87802-9.

روابط خارجية[عدل]

نص القرار في undocs.org
Focal point established by Resolution 1730 على موقع واي باك مشين (نسخة محفوظة September 5, 2015)

بوابة الأمم المتحدة

[1] "Security Council adopts measures to ensure 'fair and clear' procedures exist for de-listing from sanctions committees". United Nations. 19 ديسمبر 2006. مؤرشف من الأصل في 2012-11-03.

[2] Andreopoulos، George؛ Barberet، Rosemary؛ Levine، James P. (2010). International Criminal Justice: Theoretical and Legal Perspectives. New York: Springer. ص. 164. ISBN:978-1-4419-1101-8.

[3] Farrall، Jeremy Matam (2007). United Nations sanctions and the rule of law. Cambridge: Cambridge University Press. ص. 222. ISBN:978-0-521-87802-9.

[1]

[2]

[3]