نقاش:اللغة العربية الفصحى الحديثة

نقاش

@عبد المؤمن: ما رايك باسم هذه المقالة؟ في الغرب يقسمون اللغة العربية الى ثلاث أقسام:

• الفصحى = Classical Arabic
• اللغة العربية الفصحى الحديثة؟ = Modern Standard Arabic
• اللهجات/العامية = Dialects

الاشكال اننا في البلاد العربية نقسم اللغة الى العامية والفصحى، ولا يوجد قسم آخر. أعرف انك اقترحت مصطلح «فصحى التراث» ومع انني اتفهم هذا التوجه فانه كما أرى نوع من الاجتهاد او البحث الاصلي. الذي أراه هو حذف هذه الصفحة وتحويلها الى العربية الفصحى. فماذا ترى؟--الدُبُونِيْ (نقاش) 15:34، 11 فبراير 2019 (ت ع م)

@الدبوني: «فصحى العصر» متداولة بالفعل رغم ندرة الاعتراف باختلافها عن «فصحى التراث». ولا أرى في ذلك بحثا أصليا، بل أني لم أر عالما معتبرا قط بالألسن يدعي أن فصحى التراث تطابق الفصحى المعاصرة. رغم ذلك لا أرى إشكالا في دمج المقالات عموما ما دام المحتوى يتناول المسألة بنواحيها. فالواقع أنها أصبحت معاييرا متعددة تتفاوت من دولة لأخرى أيضا، كما أن فصحى التراث اختلفت أيضا من قرن لآخر ومن قطر لآخر. الخلاصة أن مقالة واحدة للعربي الفصيح قد تكفي لكنها قد تفشل في نقل اختلافات فصحى العصر عن فصحى التراث وهي حاصلة حتما... --«عَبْدُ ٱلْمُؤْمِنِ» (نقاش) 00:47، 12 فبراير 2019 (ت ع م)