انتقل إلى المحتوى

أدي هوتر

من ويكيبيديا، الموسوعة الحرة
أدولف هوتر
هوتر مع آينتراخت فرانكفورت في 2020
معلومات شخصية
الميلاد 11 فبراير 1970 (العمر 54 سنة)
هوونامس، النمسا
الطول 1.84 m
مركز اللعب لاعب وسط
الجنسية النمسا  تعديل قيمة خاصية (P27) في ويكي بيانات
معلومات النادي
النادي الحالي موناكو (مُدرب)
مسيرة الشباب
سنوات فريق
0000–1988 رايندورف آلتاخ
المسيرة الاحترافية1
سنوات فريق م. (هـ.)
1988–1989 غراتزر أي كاي 3 (0)
1989–1991 لاسك لينتس 52 (2)
1991–1992 رايندورف آلتاخ 34 (6)
1992–1993 غراتزر أي كاي 33 (10)
1993–2000 أوستريا زالتسبورغ 201 (14)
2000–2002 غراتزر أي كاي 29 (2)
2002–2005 كابفنبرجر إس في 91 (17)
2005–2007 ريد بل زالتسبورغ جونيورز 40 (4)
مجموع 483 (55)
1991 النمسا تحت 21 سنة 1 (0)
1994–1997 النمسا 14 (3)
الفرق التي دربها
2007–2008 ريد بل زالتسبورغ جونيورز (مساعد مُدرب)
2008–2009 ريد بل زالتسبورغ جونيورز
2009–2012 رايندورف آلتاخ
2012–2014 غروديغ
2014–2015 ريد بل زالتسبورغ
2015–2018 يانغ بويز
2018–2021 آينتراخت فرانكفورت
2021–2022 بوروسيا مونشنغلادباخ
2023– موناكو
1 عدد مرات الظهور مع الأندية وعدد الأهداف تحسب للدوري المحلي فقط
2 عدد مرات الظهور مع المنتخب وعدد الأهداف .
تعديل مصدري - تعديل  طالع توثيق القالب

أدولف "أدي" هوتر (مواليد 11 فبراير 1970) هو مدرب كرة قدم محترف نمساوي ولاعب سابق وهو المدرب الحالي لنادي موناكو في الدوري الفرنسي.

كلاعب، وصل هوتر إلى نهائي كأس الاتحاد الأوروبي 1993–94، وفاز بالدوري النمساوي ثلاث مرات مع أوستريا سالزبورغ وحقق كأس النمسا مع غراتزر أي كاي.

كمدرب، فاز بالثنائية المحلية مع ريد بل زالتسبورغ النمساوي، بالإضافة إلى دوري السوبر السويسري مع يانغ بويز. تولى بعدها تدريب آينتراخت فرانكفورت من 2018 إلى 2021، وبوروسيا مونشنغلادباخ موسم 2021–22.

في يوليو 2023، عُين مدربًا لموناكو.

مسيرته الكروية

[عدل]

لعب هوتر لصالح رايندورف آلتاخ في شبابه قبل الانتقال إلى نادي غراتزر أي كاي ولاسك. في عام 1993، انضم إلى نادي أوستريا زالتسبورغ. مع النادي، فاز بالدوري النمساوي في مواسم 1993–94 و1994–95 و1996–97، وفاز بكأس السوبر النمساوي ثلاث مرات. كما وصل إلى نهائي كأس الاتحاد الأوروبي 1993–94، حيث خسر سالزبورغ 0–2 في مجموع المباراتين أمام إنتر ميلان.

في عام 2000، انضم هوتر إلى نادي غراتزر أي كاي مرة أخرى، حيث فاز بكأس النمسا 2001–02. بعد عامين، انتقل إلى فريق كابفنبرجر إس في في الدرجة الثانية. في عام 2005، التحق هوتر بالفريق الثاني لنادي ريد بل زالتسبورغ في الدرجة الثالثة. هناك، كان لاعبًا قياديًا وفاز ببطولة الدوري الإقليمي الغربي 2006–07 مع الفريق، مما يعني أيضًا الصعود إلى الدرجة الثانية. قرر هوتر إنهاء مسيرته كلاعب في أغسطس 2007 بسبب إصابة مستمرة في وتر العرقوب، وأصبح مساعدًا لمدرب فريق ريد بل زالتسبورغ جونيورز.[1]

مسيرته الدولية

[عدل]

خاض هوتر مع المنتخب النمساوي لكرة القدم 14 مباراة وسجل خلالها 3 أهداف.

الإحصائيات

[عدل]
المشاركات والأهداف حسب السنة[2]
المنتخب السنة المشاركات الأهداف
النمسا 1994 7 1
1995 3 2
1996 2 0
1997 2 0
المجموع 14 3
في جميع النتائج أدناه، تظهر نتائج ومباريات منتخب النمسا أولاً.[3][4]
رقم التاريخ الملعب الخصم الهدف النتيجة المنافسة
1 20 أبريل 1994 ملعب إرنست هابل، فيينا، النمسا  إسكتلندا 1–0 1–2 مباراة ودية
2 26 أبريل 1995 ملعب لينر، زالتسبورغ، النمسا  ليختنشتاين 6–0 7–0 تصفيات بطولة أمم أوروبا 1996
3 7–0

مسيرته التدريبية

[عدل]

مع زالتسبورغ جونيورز، وآلتاخ، وغروديغ، وزالتسبورغ

[عدل]

بعد إنهاء مسيرته كلاعب في عام 2007، أصبح هوتر مساعدًا لمدرب فريق ريد بل زالتسبورغ جونيورز. تم تعيينه كمدرب رئيسي لفريق ريد بل جونيورز لموسم 2008-2009، والذي أنهى الموسم بسجل 13 فوزًا وسبعة تعادلات و15 خسارة.[5]

في يوليو 2009، أصبح مدربًا لفريق رايندورف آلتاخ، الذي هبط إلى الدرجة الثانية، بهدف قيادته مرة أخرى إلى الدوري النمساوي.[6] في موسم 2009–10، خسر آلتاخ أمام إف سي باشينج في الدور الأول من كأس النمسا واحتل المركز الثالث في الدوري. في موسم 2010–11، وصل آلتاخ إلى دور الستة عشر من كأس النمسا واحتل المركز الثاني في الدوري.[7] بعد أن فشل في الصعود بصعوبة لموسمين متتاليين، احتل آلتاخ المركز الثاني في الدوري في نهاية مارس 2012، قبل ثماني مباريات من نهاية موسم 2011–12. بعد الخسارة 0–2 أمام فيرست فيينا في 3 أبريل 2012، أقالت الإدارة هوتر، حيث كان النادي يرى أن التغيير في القيادة ضروري لتأمين الصعود.[8] ومع ذلك، لم يحقق آلتاخ الصعود تحت قيادة خليفة هوتر إيدي ستور، وأنهى الموسم مرة أخرى في المركز الثاني.

هوتر كمدرب لفريق غروديغ، نوفمبر 2013

في أبريل 2012، أعلن منافس آلتاخ في الدوري نادي غروديغ، عن هوتر كمدرب للفريق بدءًا من 1 يونيو 2012، ليحل محل هيمو فيفنبرغر. وقع هوتر عقدًا لمدة عامين.[9][10] في موسم 2012–13، فاز بدوري الدرجة الثانية مع غروديغ، وضمن الصعود إلى الدرجة الأولى. في موسم 2013–14، والذي كان أول موسم لهوتر كمدرب في الدوري النمساوي الممتاز، قاد غروديغ إلى المركز الثالث في الدوري بعد التعادل 3–3 في الجولة الأخيرة ضد واكر إنسبروك، مما ضمن له التأهل إلى الدوري الأوروبي 2014–15.[11] عرض عليه غروديغ عقدًا جديدًا في نهاية الموسم، لكن هوتر رفضه وترك النادي في صيف 2014.[12] أصبح هوتر المدرب الأول لحامل لقب الدوري النمساوي، ريد بل زالتسبورغ في موسم 2014–15. خلفًا لروغر شميت، الذي وقَّع مع باير ليفركوزن.[13] في موسمه الوحيد مع زالتسبورغ، فاز بالثنائية المحلية المكونة من لقب الدوري وكأس النمسا.[14] على الرغم من هذه النجاحات، فسخ هوتر وزالتسبورغ عقدهما بالتراضي في يونيو 2015.[15][16][17]

هوتر مدربًا لفريق يانغ بويز في 2017

يانغ بويز

[عدل]

في سبتمبر 2015، تولى هوتر منصب المدرب لفريق يانغ بويز في دوري السوبر السويسري.[18] في أول موسمين له، أنهى الفريق الدوري في المركز الثاني. في موسم 2017–18، قاد الفريق إلى لقبه الأول في الدوري منذ عام 1986، كاسرًا سلسلة تتويجات نادي بازل، الذي فاز سابقًا بثمانية ألقاب متتالية في الدوري.[19] وصل هوتر أيضًا إلى نهائي كأس سويسرا 2017–18 مع يانغ بويز، والذي خسره 1–2 أمام نادي زيورخ.[20]

آينتراخت فرانكفورت

[عدل]

في 16 مايو 2018، عُين هوتر ليكون مدربًا جديدًا لنادي آينتراخت فرانكفورت لموسم 2018–19، خلفًا لنيكو كوفاتش.[21][22] وقع عقدًا لمدة ثلاث سنوات حتى يونيو 2021.[23] كانت أول مباراة رسمية له في كأس السوبر الألماني 2018 يوم 12 أغسطس 2018، والتي خسرها بنتيجة 0–5 أمام بايرن ميونخ.[24] في 18 أغسطس 2018، خرج آينتراخت فرانكفورت من الدور الأول لكأس ألمانيا على يد فريق إس إس في أولم من الدرجة الرابعة.[25] كانت بداية موسم الدوري سيئة أيضًا، حيث حصل على أربع نقاط فقط في خمس جولات، لكن هوتر تمكن من تحسين الوضع، حيث لم يخسر آينتراخت في المباريات الإحدى عشرة التالية، إذ فاز في عشر منها، في الدوري الألماني والدوري الأوروبي.[26] في المسابقة القارية، فاز فرانكفورت بجميع المباريات الست في مرحلة المجموعات، كما أنه انتصر على شاختار دونيتسك، وإنتر ميلان، وبنفيكا في مرحلة خروج المغلوب. استمرت مسيرتهم حتى الدور نصف النهائي، حيث تعادلوا في الذهاب وال‘ياب وخسروا بركلات الترجيح أمام تشيلسي. في نهاية الموسم، صوَّت قراء صحيفة بيلد الألمانية لهوتر كأفضل مدرب في العام بينما تم التصويت لآينتراخت فرانكفورت كفريق العام.[27] كما صوت اتحاد لاعبي كرة القدم المحترفين لهوتر كأفضل مدرب في العام.[28]

في موسم الدوري الألماني 2019-20، احتل فرانكفورت المركز التاسع في الدوري. كما وصلوا إلى الدور نصف النهائي من كأس ألمانيا. في الدوري الأوروبي، احتلوا المركز الثاني في مجموعتهم، مع تحقيق انتصارات مهمة بما في ذلك الفوز 2–1 خارج أرضهم على أرسنال.[29] ومع ذلك، انتهت رحلتهم في دور الستة عشر بهزيمة أمام بازل.[30]

قبل موسم 2020–21، مدد فرانكفورت عقود هوتر وطاقمه المساعد لمدة عامين آخرين حتى يونيو 2023.[31] رغم احتلاله في البداية مركزًا مؤهلا لدوري أبطال أوروبا، إلا أن الفريق أنهى الدوري في المركز الخامس وتأهل إلى الدوري الأوروبي مرة أخرى.

بوروسيا مونشنغلادباخ

[عدل]

في 13 أبريل 2021، أعلن هوتر أنه سيغادر فرانكفورت بتفعيل بند الشرط الجزائي للانضمام لبوروسيا مونشنغلادباخ لخوض موسم 2021–22.[32][33] احتل مونشنغلادباخ المركز الرابع عشر بعد النصف الأول من الموسم، بفارق ثلاث نقاط فقط عن منطقة الهبوط. استقرت النتائج في عام 2022، حيث وصل مونشنغلادباخ إلى المركز السابع في النصف الثاني من الموسم. بشكل عام، أنهى النادي في المركز العاشر، بفارق مركزين أقل من الموسم السابق تحت قيادة ماركو روزه. في 14 مايو 2022، أعلن هوتر أنه سيغادر مونشنغلادباخ بعد انتهاء الموسم، بفسخ العقد بالتراضي مع إدارة النادي.[34] خلفه بعد ذلك دانييل فاركي.[35]

كان أبرز ما حققه هوتر في موسمه الوحيد هو قيادة مونشنغلادباخ للفوز بنتيجة 5-0 على أرضه أمام بايرن ميونيخ في 27 أكتوبر 2021، برسم الدور الثاني من كأس ألمانيا. كان بايرن قبل المباراة، قد سجل في كل مبارياته الخمسة وثمانين السابقة، وتعرض لأكبر هزيمة له منذ عام 1978.[36]

موناكو

[عدل]

في 4 يوليو 2023، وقع هوتر عقدًا لمدة عامين مع فريق موناكو في الدوري الفرنسي، والذي لم يتأهل إلى مسابقة أوروبية في الموسم السابق، خلفًا لفيليب كليمنت.[37] فاز في ظهوره الأول بنتيجة 4–2 على كليرمونت في 13 أغسطس.[38] قاد النادي إلى المركز الثاني في موسم 2023–24، والتأهل إلى مرحلة المجموعات في دوري أبطال أوروبا لأول مرة منذ 2018–19.[39] في 5 أكتوبر 2024، بعد الفوز 2–1 على رين، صعد موناكو هوتر إلى الصدارة متقدمًا على باريس سان جيرمان لأول مرة.[40]

حياته الشخصية

[عدل]

هوتر متزوج ولديه ابنة واحدة.[41] أقنعت جدة هوتر والديه بتسمية ابنهما أدولف، تخليداً لذكرى عمه الذي توفي عن عمر يناهز 27 عامًا في انهيار صخري. ومع ذلك، يُنادى دائمًا بلقبه "آدي".[42]

إحصائيات التدريب

[عدل]
آخر تحديث بعد المباراة التي لُعبت يوم 22 ديسمبر 2024.
سجله التدريبي حسب الفريق والفترة
الفريق من إلى السجل م
ل ف ت خ فوز %
النمسا ريد بل زالتسبورغ جونيورز 30 مايو 2008 30 يونيو 2009 35 13 7 15 037٫14 [5]
النمسا رايندورف آلتاخ 1 يوليو 2009 6 أبريل 2012 102 58 21 23 056٫86 [43][44]
النمسا غروديغ 1 يونيو 2012 31 مايو 2014 75 39 16 20 052٫00 [45]
النمسا ريد بل زالتسبورغ 1 يونيو 2014 15 يونيو 2015 54 35 8 11 064٫81 [46]
سويسرا يانغ بويز 3 سبتمبر 2015 30 يونيو 2018 133 78 27 28 058٫65
ألمانيا آينتراخت فرانكفورت 1 يوليو 2018 30 يونيو 2021 141 67 32 42 047٫52 [47]
ألمانيا بوروسيا مونشنغلادباخ 1 يوليو 2021 16 مايو 2022 37 14 9 14 037٫84
فرنسا موناكو 4 يوليو 2023 الحاضر 60 34 13 13 056٫67
المجموع 636 337 133 166 052٫99 —

الإنجازات والجوائز

[عدل]

كلاعب

[عدل]

أوستريا سالزبورغ

غراتزر أي كاي

كمدرب

[عدل]

غروديغ

ريد بل زالتسبورغ

يانغ بويز

آينتراخت فرانكفورت

الفردية

  • أفضل مدرب في العام من اتحاد لاعبي كرة القدم المحترفين: 2018–19، 2020–21[48]

المراجع

[عدل]
  1. ^ "Who is Adi Hütter، Monaco's new main man?". ligue1.com. مؤرشف من الأصل في 2023-10-19. اطلع عليه بتاريخ 2024-07-12.
  2. ^ "Adi Hütter". European Football. مؤرشف من الأصل في 2024-12-08. اطلع عليه بتاريخ 2024-05-22.
  3. ^ "Match log for Adolf Hütter". national-football-teams.com. مؤرشف من الأصل في 2024-12-08. اطلع عليه بتاريخ 2023-07-05.
  4. ^ "Wann، wenn nicht jetzt? 26:0 Tore" (بالألمانية). sportv1.orf.at. 2006. Archived from the original on 2023-07-05. Retrieved 2023-07-05.
  5. ^ ا ب "RB Salzburg (A)/FC Anif " Fixtures & Results 2008/2009". World Football. مؤرشف من الأصل في 2024-07-26. اطلع عليه بتاريخ 2014-05-14.
  6. ^ "Adi Hütter neuer Trainer des SCR Altach". orf.at (بالألمانية). 5 Jun 2009. Archived from the original on 2024-12-04. Retrieved 2024-07-22.
  7. ^ "SCR Altach " Historical Results". World Football. مؤرشف من الأصل في 2024-07-26. اطلع عليه بتاريخ 2014-05-14.
  8. ^ "Altach entlässt Coach Hütter". derstandard.at (بالألمانية). 6 Apr 2012. Archived from the original on 2024-07-26. Retrieved 2024-07-22.
  9. ^ "Hütter übernimmt Grödig". laola1.at (بالألمانية). 10 Apr 2012. Archived from the original on 2024-07-26. Retrieved 2024-07-22.
  10. ^ "Adi Hütter wird Grödig-Trainer". sn.at (بالألمانية). 10 Apr 2012. Archived from the original on 2024-12-04. Retrieved 2024-07-22.
  11. ^ "Aufsteiger Grödig im Europacup – Austria out". sport.oe24.at (بالألمانية). 11 May 2014. Archived from the original on 2020-07-16. Retrieved 2014-05-12.
  12. ^ "Adi Hütter verlässt den SV Grödig mit Saisonende". sn.at (بالألمانية). 31 Mar 2014. Archived from the original on 2024-12-04. Retrieved 2024-07-22.
  13. ^ "Hütter übernimmt beim FC Salzburg". uefa.com (بالألمانية). 12 May 2015. Archived from the original on 2024-07-26. Retrieved 2024-07-22.
  14. ^ "2:0 gegen Austria: Bullen holen Double". sport.oe24.com (بالألمانية). 3 Jun 2015. Archived from the original on 2019-12-20. Retrieved 2015-06-17.
  15. ^ "Adi Hütter nicht mehr Bullen-Coach". sport.oe24.at (بالألمانية). 15 Jun 2015. Archived from the original on 2019-08-09. Retrieved 2015-06-16.
  16. ^ "Adi Hütter nach Double weg von Salzburg". tagblatt-wienerzeitung.at (بالألمانية). 5 Jun 2015. Archived from the original on 2024-12-04. Retrieved 2024-07-22.
  17. ^ "Darum verließ Adi Hütter Red Bull Salzburg". kleinezeitung.at (بالألمانية). 20 Jun 2016. Archived from the original on 2024-07-26. Retrieved 2024-07-22.
  18. ^ "Young Boys: Hütter tritt Fortes Nachfolge an". kicker.de (بالألمانية). kicker. 3 Sep 2015. Archived from the original on 2019-05-02. Retrieved 2018-07-09.
  19. ^ "Young Boys end 32-year wait for Swiss title and end Basel dominance". Reuters (بالإنجليزية). 28 Apr 2018. Archived from the original on 2018-06-25. Retrieved 2018-08-30.
  20. ^ "Der FC Zürich ist Cup-Sieger". nzz.ch (بالألمانية). 27 May 2018. Archived from the original on 2024-07-26. Retrieved 2024-07-22.
  21. ^ "Trainersuche beendet! Adi Hütter übernimmt die Eintracht". kicker.de (بالألمانية). kicker. 16 May 2018. Archived from the original on 2019-05-02. Retrieved 2018-05-16.
  22. ^ "Adi Hütter wechselt zu Eintracht Frankfurt". bscyb.ch (بالألمانية). 16 May 2018. Archived from the original on 2024-12-06. Retrieved 2024-07-22.
  23. ^ "Adi Hütter wird der neue Trainer von Eintracht Frankfurt". eintracht.de (بالألمانية). 16 May 2018. Archived from the original on 2021-05-14. Retrieved 2024-07-22.
  24. ^ "FCB gewinnt Supercup – Lewandowski macht den Unterschied". kicker.de (بالألمانية). kicker. Archived from the original on 2019-04-05. Retrieved 2018-09-01.
  25. ^ "Viertligist Ulm wirft Pokalsieger Frankfurt raus". spiegel.de (بالألمانية). 18 Aug 2018. Archived from the original on 2024-12-06. Retrieved 2024-07-22.
  26. ^ "Eintracht Frankfurt". kicker.de (بالألمانية). kicker. Archived from the original on 2019-05-03. Retrieved 2018-09-01.
  27. ^ "Havertz ist der Spieler des Jahres" (بالألمانية). Bild. 22 May 2019. Archived from the original on 2024-09-16.
  28. ^ "Adi Hütter Trainer des Jahres" (بالألمانية). Frankfurter Allgemeine Zeitung. 6 Jun 2019. Archived from the original on 2019-06-27.
  29. ^ Ames، Nick (28 نوفمبر 2019). "Unai Emery running out of time after Arsenal lose to Eintracht Frankfurt". The Guardian.
  30. ^ "Basel - Frankfurt 1:0 (Gesamt: 4:0): Schweizer düpieren Eintracht erneut" (بالألمانية). UEFA. 6 Aug 2020. Archived from the original on 2024-05-03.
  31. ^ "Kontinuität und Stabilität" (بالألمانية). Eintracht Frankfurt. 3 Sep 2020. Archived from the original on 2023-06-13.
  32. ^ "Adi Hütter to leave Eintracht Frankfurt at the end of the season". Eintracht Frankfurt. 13 أبريل 2021. مؤرشف من الأصل في 2024-04-02. اطلع عليه بتاريخ 2021-04-13.
  33. ^ "Adi Hütter to take over as Borussia head coach". Borussia Mönchengladbach. 13 أبريل 2021. مؤرشف من الأصل في 2023-12-09. اطلع عليه بتاريخ 2021-04-13.
  34. ^ "Borussia and Adi Hütter part ways". borussia.de. 14 مايو 2022. مؤرشف من الأصل في 2023-12-09. اطلع عليه بتاريخ 2022-05-14.
  35. ^ "Daniel Farke named Borussia Mönchengladbach coach". bundesliga.com. مؤرشف من الأصل في 2024-06-17. اطلع عليه بتاريخ 2023-02-02.
  36. ^ "Borussia Mönchengladbach 5–0 Bayern Munich". BBC Sport. 27 أكتوبر 2021. مؤرشف من الأصل في 2023-12-09. اطلع عليه بتاريخ 2023-09-14.
  37. ^ "Austrian Hutter appointed Monaco coach on two-year deal". RTL Today. 4 يوليو 2023. مؤرشف من الأصل في 2023-12-08. اطلع عليه بتاريخ 2023-09-14.
  38. ^ Devin، Eric (21 أغسطس 2023). "Monaco look revitalised under the smart management of Adi Hütter". The Guardian. اطلع عليه بتاريخ 2023-09-14.
  39. ^ "AS Monaco are runners-up as we return to the Champions League!". AS Monaco. 13 مايو 2024. مؤرشف من الأصل في 2024-12-15.
  40. ^ kronesport (5 Oct 2024). "Hütter siegt mit Monaco und übernimmt die Spitze". Kronen Zeitung (بالألمانية). Archived from the original on 2024-10-08. Retrieved 2024-10-06.
  41. ^ "'Adi Hütter privat: Als Spieler- und Familienvater - So lebt Gladbachs Cheftrainer" (بالألمانية). Archived from the original on 2023-08-03. Retrieved 2023-08-03.
  42. ^ "Adi Hütter bei FFH: So kam ich zu meinem Namen" (بالألمانية). Archived from the original on 2019-06-19. Retrieved 2023-08-03.
  43. ^ "SCR Altach » Historical Results". World Football. مؤرشف من الأصل في 2024-07-26. اطلع عليه بتاريخ 2014-05-14.
  44. ^ "SCR Altach » Manager History". World Football. مؤرشف من الأصل في 2024-12-08. اطلع عليه بتاريخ 2014-05-14.
  45. ^ "SV Grödig » Historical Results". World Football. مؤرشف من الأصل في 2024-07-26. اطلع عليه بتاريخ 2014-05-14.
  46. ^ "RB Salzburg » Fixtures & Results 2014/2015". World Football. مؤرشف من الأصل في 2024-07-22. اطلع عليه بتاريخ 2024-07-22.
  47. ^ "Eintracht Frankfurt". kicker.de (بالألمانية). kicker. Archived from the original on 2019-03-27. Retrieved 2018-07-09.
  48. ^ "Robert Lewandowski zum VDV-Spieler der Saison gewählt" (بالألمانية). VDV. 2 Jun 2021. Archived from the original on 2024-01-19. Retrieved 2021-06-02.

وصلات خارجية

[عدل]
مجلوبة من «https://ar.wikipedia.org/w/index.php?title=أدي_هوتر&oldid=69219116»