نقاش:تكنولوجيا
أضف موضوعًا| هذه الصفحة صفحة نقاش مخصصة للتحاور بخصوص تكنولوجيا. | |||
|---|---|---|---|
|
|||
 |
التحويلة ضمن مجال اهتمام مشاريع الويكي التالية: | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
خلاصة[عدل]
تم تقانة - تكنولوجيا كلمتين لكل واحدة منهن خصوصيتها لذا توجب الفصل بينهما و عدم دمجهن
خلاصتة القول و بجمع كل الآراء و ليتوافق الجميع قمت بالتنسيق التالي
المقالة الأساسية تبقى تقانة لكن لا ننكر أن تكنولوجيا لها مكانتها لذا مقالة تكنولوجيا لا تحول مباشرة لتقانة بل تحتفظ بكل ما يتحدث عن معنى تكنولوجيا لغويا و تاريخ الكلمة و مجالات إستعمالها .
يبقى التنويه أن اللغة الإنجليزية لا تفرق بين تقنية و تقانة بعكس الفرنسية و كثير من العرب بحكم أن لغتهم الثانية هي الإنجليزية يتبعون المفهوم الأنجلوساكسوني - الفرنسية و البلدان الفرنكوفونية تفرق بين technique et technology
المهم أنه لكي نعطي للمصطلحين حقهما و لا ينفي الأول الآخر فصلت بين المقالتين و الحفاظ على خصوصية كل مصطلح مع ترجيح الكلمة المعربة فيما يخص التوسع في الموضوع - ايضا أضفت قوالب تصل بين المقالتين.
هذا ما أراه منطقيا. بالإعتماد على آراء الإخوة الكرام مع تمنياتي أن يكون هذا الحل مناسبا
أنظر ويكيبيديا:الميدان/لغويات/05/2013 لمزيد من المعلوما حول النقاش
--بشـــونـد☯ ✉✎ 13:26، 11 مايو 2013 (ت ع م)
مرحبا، أرى أن يكون اسم هذه المقالة (مصطلح التكنولوجيا) أو تكنولوجيا (اصطلاح) لإنها لا تتحدث إلى عن أصل التسمية والاصطلاح ولا تتحدث عن التكنولوجيا بذاتها.
شكرا
--Mervat Salman (نقاش) 20:41، 23 يوليو 2013 (ت ع م)
اقتراح[عدل]
اقترح ان تدمج مقالة تكنولوجيا و تقانة تحت مقالة واحدة باسم تقنية ثم صنع تحويلات باسم تكنولوجيا و تقانة و في المقالة يتم إنشاء قسم تحت عنوان تسمية بالإضافة توجد هناك بوابة تحت اسم تقنية هذا مايعزز ان تكون هذه التسمية هي الرئيسية .--Omar Arabic (نقاش) 15:22، 19 نوفمبر 2014 (ت ع م) @باسم: ما رأيك في اقتراح المستخدم عمر في جعل مقالة تكنولوجيا وتقانة تحويلات لمقالة تقنية بعد تغيير اسمها من تقانة إلى تقنية كما هو الحال في اسم البوابة. محمد القنة تحياتي (نقاش) 19:02، 17 مارس 2016 (ت ع م)
- @محمد: أحد المُستخدمين لفت النظر مُنذ فترة إلى الفرق بين «تقانة» = «تكنولوجيا» و«تقنيَّة». ما أذكره أنَّه قيل حينها أنَّ تقنيَّة تعني أمرٌ آخر غير التكنولوجيا، ونسيت ما هو بالضبط، ونسيت من الذي لفت النظر إلى هذا الأمر. @الدبوني: @عبد المؤمن: @Avicenno: آرائكم؟--باسمراسلني (☎)--: 19:36، 17 مارس 2016 (ت ع م)
- المزيد من الآراء في نقاش:تقانة--Avicenno (نقاش) 20:47، 14 أبريل 2016 (ت ع م)