نقاش المستخدم:عبدالعزيز بن محيسن/أرشيف 1

(?_?) مرحبا بك في ويكيبيديا يا عبدالعزيز بن محيسن ويكيبيديا هي دائرة معارف يكتب فيها الجميع ليقرأها الجميع. وهي موسوعة كبيرة وقد تكون محيرة في البداية. لذا أوجدت جملة من الصفحات للإرشاد: لمعرفة المزيد عن موسوعة ويكيبيديا، رجاء مراجعة فهرست المواد لتغيير مظهر الصفحات وطريقة العمل، رجاء مراجعة التفضيلات للإجابة عن مختلف الأسئلة، رجاء مراجعة صفحة الأسئلة المتكررة للتدرب على الكتابة في الموسوعة، رجاء مراجعة ملعب ويكيبيديا يحسن بك معرفة السياسات المتبعة في الموسوعة قبل الشروع في التحرير، لكن رجاء تذكر: الركائز الخمس، القواعد الأساسية الخمس التي تقوم عليها سياسات وإرشادات ويكيبيديا. ويكيبيديا ليست، تلخص ما ليست هي ويكيبيديا. الاعتدال في الرأي، وذلك بعدم إظهار تفضيلا لشيء على آخر أو نزعة إلى طائفة من الناس دون غيرها في كتاباتك. الاستشهاد بمراجع، وذلك كي تتمتع كتاباتك بالمصداقية وتفاديا لما قد يحوم حولها من شكوك. الحفاظ على حقوق التأليف والنشر، وذلك بعدم النسخ من مواقع أخرى حيث عادة ما تحذف المقالات التي تطابق موادها نصوصا من موقع آخر. الكتابة عما هو معروف، وذلك بعدم التطرق لمواضيع لم يسبق ذكرها في مكان آخر أو ليست ذات شأن. هناك صفحة خاصة بك حيث يمكنك التعريف بنفسك، أما هذه الصفحة فتصل إليها الرسائل التي أرسلها لك المستخدمون الآخرون. رجاء عدم وضع أشياء لا صلة له بما في الموسوعة في صفحتك الشخصية عند الرغبة بإرسال رسالة لمستخدم آخر، رجاء مراعاة: وضع عنوان للرسالة إن اقتضت الحاجة تذييل الرسالة بتوقيع وذلك بكتابة علامة --~~~~ أو بالضغط على الزر () الالتزام بآداب النقاش تكون الخطوة الأولى للشروع في الكتابة عن موضوع ما، باختيار عنوان وكتابته في الخانة أدناه ثم النقر على زر ابدأ. إذا لم تكن الصفحة موجودة فبعد نقر زر البداية ستظهر بها بعضا من علامات التنسيق المعمول به في الموسوعة، وإن كانت موجودة فباستطاعتك تحسينها وتوسيعها بإضافة معلومات أخرى إليها قبل الكتابة رجاء التيقن من أن ما سيكتب عنه لا يوجد سابقا في صفحة من الصفحات أو في قسم من أقسامها، وذلك بالبحث في مختلف العناوين المترادفة بإمكانك تعلم بعضا من رموز الكتابة المستعملة في الموسوعة ما ويكيبيديا كيف تنشئ مقالة في ويكيبيديا كيف تعدل مقالة في ويكيبيديا

-- Ciphers ^{أهلًا بأسئلتك في أي وقت!} 16:48، 17 يونيو 2012 (ت ع م)

رد: إصلاح الأخطاء

• وعليكم السلام،

بما أنني لم أجد أثراً لمحاولتك إصلاح الخطأ في صفحة تاريخ المقالة، أستنتج أن ما منعك هو مرشح الإساءة، وهو برنامج يعمل على ويكيبيديا العربية ينبه المستخدمين إلى أن بعض الأفعال قد تكون ضارة، ويمنع أفعالاً أخرى. المشكلة هي أنك حاولت إزالة كلام موثق بهامش، ومرشح الإساءة يمنع المستخدمين الجدد من القيام بهذا الفعل، وبما أنه مجرد برنامج فهو لا يفهم أن هذا التوثيق لا معنى له. هذا قد يسبب متاعب، ولكن على مستوى ويكيبيديا ككل يمنع المرشح الكثير من التخريب.

لهذا السبب نضطر إلى أن نتبع حلاً ملتوياً: لقد حذفت الفقرة أنا مع مراجعها، والآن تستطيع إنشاءها من جديد بمضمونها الصحيح. وأعتقد أنك لن تصادف هذه المشكلة بعد الآن لأنها ستكون مساهمتك الخمسين في ويكيبيديا العربية، والمستخدمون الذين قاموا بأكثر من خمسين مساهمة ومضى أكثر من أربعة أيام على تسجيلهم يعتبرون مستخدمين مؤكدين تلقائياً، وعلى الأغلب لن يمنعهم مرشح الإساءة من إزالة الهوامش (لا أعرف تفاصيل برمجته؛ ربما ينبهك ويطلب منك أن تؤكد ما تنوي فعله بأن تحاول حفظ الصفحة مرة أخرى).

abanima (نقاش) 17:39، 26 يونيو 2012 (ت ع م)

مشكلة في حقوق تأليف و نشر الصورة ملف:نسبة سكان أيرلندا وأوروبا.png

هذه الصورة قد تحذف.

نشكرك على رفعك لـ ملف:نسبة سكان أيرلندا وأوروبا.png. تحرص مؤسسة ويكيميديا على قانونية الصور الموجودة في ويكيبيديا وعدم تجاوزها لقوانين حقوق التأليف والنشر. نحن بحاجة لأن تقوم بإضافة المعلومات التالية في صفحة الصورة:

• مالك حقوق التأليف و النشر.
• الرخصة التي تخضع لها الصورة.

عادة ما يكون مالك حقوق التأليف والنشر هو نفسه منتج الصورة. في حال تلقي منتج الصورة ثمناً لقاء إنتاجها فإن من قام بتوظيفه هو مالك الحقوق في هذه الحالة. في حال اشتراك أكثر من شخص في إنتاج الصورة سيكون هنالك أكثر من مالك للحقوق. إن كنت أنت من أنتجت الصورة فإنك أيضا مالك حقوق التأليف و النشر.

لمعلومات حول الرخص التي يمكن استعمالها في ويكيبيديا لنشر الصور انظر معرفات حقوق التأليف والنشر للصور و إن لم تجد إجابة لسؤالك هناك يمكنك التفضل بالسؤال هنا .

تذكر بأن الصورة التي لا تحتوي على مصدر و رخصة سيتم حذفها. إن كنت قد رفعت صوراً أخرى من دون وضع قالب الرخصة المستخدم نرجو أن تقوم بتدارك الأمر وتصحيح ذلك.

في حال وجود أية أسئلة لا تتردد في طرحها بصفحة نقاشي؛ و شكراً. --أرجنتم (نقاش • مساهمات) 00:44، 4 يوليو 2012 (ت ع م)

مرحباً بك ياصديقي. يجب عليك تحديد الرخصة للتأكد من قانونية الصور التي ترفعها. الأصل في ترخيص الصور الموجودة في ويكيبيديا أنها تكون صور حرة.أما إذا كانت صورة محفوظة الخقوق (شعارات لشركات، أغلفة، لقتطات صورة لمواقع الإنترنت) ترفع تحت الإستخدام العادل. لمعرفة أكثر أنظر هنا. ولاحظ أن ويكيبيديا الإنجليزية ليست بمصدر، يتوجب عليك العثور علي المصدر الأصلي، وذلك من خلاص خانة source الموجودة في قالب المعلوامت الخاص بالصورة. تحياتي لك. --أرجنتم (نقاش • مساهمات) 20:34، 4 يوليو 2012 (ت ع م)

قبول طلب التسجيل

مرحبا. تم قبول طلب التسجيل لجائزة المنتج، وشكرا على وضع الشروط بنفسك. بالإمكان متابعة الاطلاع على صفحات تسجيل الآخرين وتعديل الأهداف ضمن فترة التسجيل من أجل رفع مستوى المنافسة إن لزم الأمر، كما أنه مكانك إضافة {{مستخدم جائزة المنتج}} إلى صفحتك الشخصية. بالتوفيق --سايفرز (نقاش ⇌ مساهمات) 06:59، 7 يوليو 2012 (ت ع م)

إدراج قوالب صيانة في مقالة سمك الوثاب

مرحبا، عبدالعزيز بن محيسن! أنا برنامج حاسوبي أعمل تلقائيا. بعد فحص صفحة سمك الوثاب التي أنشأتها، بدا لي أنها :

• لا تحوي أية تصنيفات. إن تصنيف المقالات يساعد القارئ على تصفح الموسوعة بسلاسة والوصول إلى مجموعة من المقالات عن موضوع معين، لذلك من فضلك، القيام بإضافة تصنيف مناسب أو أكثر للمقالة.
• لا تحوي أي مصادر. إن مسؤولية إيجاد مصادر تقع على عاتق من يكتب المقالة أو يضيف عليها. أحيانا يكون من الأفضل أن لا تكون هناك أية معلومات على أن يكون هناك معلومات بدون مصدر موثوق، لذلك من فضلك القيام بإضافة مصادر موثوقة مناسبة للمقالة.
• مقالة يتيمة، أي المقالات التي فيها وصلات إلى هذه المقالة قليلة أو معدومة. إن عدم وجود وصلات إلى الصفحة التي أنشأتها سيقلل من احتمال وصول القارئ إليها، لذلك من فضلك القيام بإضافة وصلات مناسبة للمقالة في المقالات المتعلقة بها.
• مقالة قصيرة، ولهذا أضفت فيها قالب {{بذرة}}. رجاء توسيع المقالة بإضافة المزيد من المعلومات إليها. في حال عدم الرغبة بتطوير المقالة فورا، رجاء تعديل قالب البذرة واستبداله بقالب بذرة مناسب لموضوع المقالة.

وصلات إلى صفحات المساعدة المتعلقة : إضافة وصلات داخلية · إضافة تصنيفات · الاستشهاد بمصادر · مقالة بذرة · مقالة يتيمة

بإمكانك إزالة قوالب الصيانة من المقالة وهذا الإخطار بنفسك بعد إصلاح المشاكل. إذا اعتقدت أن هذا الإبلاغ خاطئ، رجاء إخطار مُشغّلي.--CipherBot (نقاش) 19:14، 27 يوليو 2012 (ت ع م)

دعوة

مرحبا اخي عبد العزيز انا رشحت نفسي لكي اكون ادرايا بالموسوعة الحرة ويكيبديا اتمنى منك ان تصوت على هذه الصفحة [صفحة الترشيح] صوتك بيهمني وانتظر رايك . تقبل مودتي واحترامي --HARRY (نقاش) 01:26، 7 أغسطس 2012 (ت ع م)

إدراج قوالب صيانة في مقالة ترُتنوف

مرحبا، عبدالعزيز بن محيسن! أنا برنامج حاسوبي أعمل تلقائيا. بعد فحص صفحة ترُتنوف التي أنشأتها، بدا لي أنها :

• لا تحوي أية تصنيفات. إن تصنيف المقالات يساعد القارئ على تصفح الموسوعة بسلاسة والوصول إلى مجموعة من المقالات عن موضوع معين، لذلك من فضلك، القيام بإضافة تصنيف مناسب أو أكثر للمقالة.
• مقالة يتيمة، أي المقالات التي فيها وصلات إلى هذه المقالة قليلة أو معدومة. إن عدم وجود وصلات إلى الصفحة التي أنشأتها سيقلل من احتمال وصول القارئ إليها، لذلك من فضلك القيام بإضافة وصلات مناسبة للمقالة في المقالات المتعلقة بها.

وصلات إلى صفحات المساعدة المتعلقة : إضافة وصلات داخلية · إضافة تصنيفات · الاستشهاد بمصادر · مقالة بذرة · مقالة يتيمة

بإمكانك إزالة قوالب الصيانة من المقالة وهذا الإخطار بنفسك بعد إصلاح المشاكل. إذا اعتقدت أن هذا الإبلاغ خاطئ، رجاء إخطار مُشغّلي.--CipherBot (نقاش) 10:44، 11 سبتمبر 2012 (ت ع م)

أخي عبد العزيز بإمكانك تعديل المقالة وإكمال إضافاتك عليها دون حذفها هل هناك سبب آخر للحذف ♦ أبو نواف ♦ ^"نقاش"?14:37، 19 سبتمبر 2012 (ت ع م)

 تم ♦ أبو نواف ♦ ^"نقاش"?17:59، 19 سبتمبر 2012 (ت ع م)

• تم الموافقة على طلبك ورقيته الى درجة محرر --HARRY (نقاش) 20:09، 6 أكتوبر 2012 (ت ع م)

Translation notification: Wikimedia Blog/Drafts/Essam Sharaf profile

Hello عبدالعزيز بن محيسن,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to العربية on Meta. The page Wikimedia Blog/Drafts/Essam Sharaf profile is available for translation. You can translate it here:

• translate to العربية

The priority of this page is high. The deadline for translating this page is 2012-10-10.

We have a great new profile for the Wikimedia Foundation blog about Essam Sharaf, an Egyptian Wikipedian who discusses his involvement with Wikipedia and the revolution in Egypt.

Thanks for your attention and thanks for your assistance.

Matthew Roth

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

Thank you!

Meta translation coordinators‏, 17:48، 9 أكتوبر 2012 (ت ع م)

Translation notification: FDC portal/Proposals/CentralNotice2012

Hello عبدالعزيز بن محيسن,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to العربية on Meta. The page FDC portal/Proposals/CentralNotice2012 is available for translation. You can translate it here:

• translate to العربية

The priority of this page is high. The deadline for translating this page is 2012-10-15.

This banner will invite logged-in editors on all projects to participate in the current public review phase about funding requests by 12 organizations, regarding more than 10 million US dollars of donation money. (Questions about the translation notification system can be asked at [1], and you can manage your subscription at [2].)

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

Thank you!

Meta translation coordinators‏, 08:08، 14 أكتوبر 2012 (ت ع م)

Translation notification: Fundraising 2012/Translation/Launch email

Hello عبدالعزيز بن محيسن,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to العربية on Meta. The page Fundraising 2012/Translation/Launch email is available for translation. You can translate it here:

• translate to العربية

The priority of this page is high. The deadline for translating this page is 2012-10-19.

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

Thank you!

Meta translation coordinators‏, 14:07، 15 أكتوبر 2012 (ت ع م)

أسبوعين على إغلاق فترة التسجيل

مرحبا. بقي فترة أسبوعين على إغلاق التسجيل على جائزة المنتج للنصف الثاني من عام 2012. خلال هذه الفترة سيكون بإمكانك تغيير هدف المشاركة. بالإمكان الاطلاع على أهداف الآخرين وتعديل هدفك ليكون بمستوى المنافسة. لن يسمح بأي تغيير للأهداف بعد انتهاء فترة التسجيل. أطيب الأماني بالتوفيق بتنفيذ الأعمال. تحية --سايفرز (نقاش ⇌ مساهمات) 23:23، 15 أكتوبر 2012 (ت ع م)

Translation notification: Fundraising 2012/Translation/AdrianneW Appeal

Hello عبدالعزيز بن محيسن,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to العربية on Meta. The page Fundraising 2012/Translation/AdrianneW Appeal is available for translation. You can translate it here:

• translate to العربية

The priority of this page is medium. The deadline for translating this page is 2012-10-31.

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

Thank you!

Meta translation coordinators‏, 17:13، 23 أكتوبر 2012 (ت ع م)

Translation notification: Fundraising 2012/Translation/Landing Page and Banner messages

Hello عبدالعزيز بن محيسن,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to العربية on Meta. The page Fundraising 2012/Translation/Landing Page and Banner messages is available for translation. You can translate it here:

• translate to العربية

The priority of this page is high. The deadline for translating this page is 2012-10-26.

Update: New facts banners ___URGENT___

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

Thank you!

Meta translation coordinators‏, 08:01، 24 أكتوبر 2012 (ت ع م)

Translation notification: Fundraising 2012/Translation/Poongothai Appeal

Hello عبدالعزيز بن محيسن,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to العربية on Meta. The page Fundraising 2012/Translation/Poongothai Appeal is available for translation. You can translate it here:

• translate to العربية

The priority of this page is medium. The deadline for translating this page is 2012-10-31.

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

Thank you!

Meta translation coordinators‏, 14:52، 25 أكتوبر 2012 (ت ع م)

Translation notification: Fundraising 2012/Translation/Ravan Appeal

Hello عبدالعزيز بن محيسن,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to العربية on Meta. The page Fundraising 2012/Translation/Ravan Appeal is available for translation. You can translate it here:

• translate to العربية

The priority of this page is medium. The deadline for translating this page is 2012-11-03.

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

Thank you!

Meta translation coordinators‏, 15:26، 29 أكتوبر 2012 (ت ع م)

Translation notification: Fundraising 2012/Translation/MikeC Appeal

Hello عبدالعزيز بن محيسن,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to العربية on Meta. The page Fundraising 2012/Translation/MikeC Appeal is available for translation. You can translate it here:

• translate to العربية

The priority of this page is medium. The deadline for translating this page is 2012-11-07.

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

Thank you!

Meta translation coordinators‏, 23:21، 31 أكتوبر 2012 (ت ع م)

Translation notification: Fundraising 2012/Translation/MikeC Appeal

Hello عبدالعزيز بن محيسن,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to العربية on Meta. The page Fundraising 2012/Translation/MikeC Appeal is available for translation. You can translate it here:

• translate to العربية

The priority of this page is medium. The deadline for translating this page is 2012-11-07.

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

Thank you!

Meta translation coordinators‏, 04:49، 1 نوفمبر 2012 (ت ع م)

Translation notification: Wikimedia Highlights, September 2012

Hello عبدالعزيز بن محيسن,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to العربية on Meta. The page Wikimedia Highlights, September 2012 is available for translation. You can translate it here:

• translate to العربية

Please consider helping non-English-language Wikimedia communities to stay updated on the most important Wikimedia Foundation activities, MediaWiki development work and other international Wikimedia news from September. You are receiving this message because you signed up to the translation notification system. Questions about this system can be asked at [3], and you can manage your subscription at [4].

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

Thank you!

Meta translation coordinators‏, 11:35، 1 نوفمبر 2012 (ت ع م)

انتهاء فترة التسجيل

مرحبا. انتهت اليوم فترة التسجيل على جائزة المنتج للنصف الثاني لعام 2012. رجاء عدم إجراء أي تعديل في الأهداف من الآن فصاعدا، ومراعاة فترة التنفيذ وإعداد التقرير حتى نهاية شهر نوفمبر الجاري. مع أطيب الأماني بالتوفيق.--سايفرز (نقاش ⇌ مساهمات) 16:06، 4 نوفمبر 2012 (ت ع م)

Translation notification: Fundraising 2012/Translation/Srikeit&Noopur Appeal

Hello عبدالعزيز بن محيسن,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to العربية on Meta. The page Fundraising 2012/Translation/Srikeit&Noopur Appeal is available for translation. You can translate it here:

• translate to العربية

The priority of this page is high. The deadline for translating this page is 2012-11-14.

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

Thank you!

Meta translation coordinators‏, 11:54، 9 نوفمبر 2012 (ت ع م)

Translation notification: Fundraising 2012/Translation/Landing Page and Banner messages

Hello عبدالعزيز بن محيسن,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to العربية on Meta. The page Fundraising 2012/Translation/Landing Page and Banner messages is available for translation. You can translate it here:

• translate to العربية

The priority of this page is high. The deadline for translating this page is 2012-11-21.

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

Thank you!

Meta translation coordinators‏, 16:59، 14 نوفمبر 2012 (ت ع م)

Translation notification: Fundraising 2012/Translation/Thank you letter

Hello عبدالعزيز بن محيسن,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to العربية on Meta. The page Fundraising 2012/Translation/Thank you letter is available for translation. You can translate it here:

• translate to العربية

The priority of this page is high. The deadline for translating this page is 2012-11-21.

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

Thank you!

Meta translation coordinators‏, 14:42، 15 نوفمبر 2012 (ت ع م)

تنبيه انتهاء فترة التنفيذ

مرحبا. بقي حوالي أسبوع على انتهاء فترة التنفيذ لجائزة النصف الثاني من هذا العام. رجاء إتمام تنفيذ المهام المتفق عليها حتى 31 نوفمبر الجاري، وإعداد تقرير بالتنفيذ قبل انتهاء مدة التنفيذ. رجاء الانتباه إلى أنه لن تحسب أي أعمال في التقييم بعد انتهاء فترة التنفيذ. بالتوفيق --سايفرز (نقاش ⇌ مساهمات) 16:56، 25 نوفمبر 2012 (ت ع م)

Translation notification: Fundraising 2012/Translation/Impact Of Wikipedia Video (subtitles)

Hello عبدالعزيز بن محيسن,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to العربية on Meta. The page Fundraising 2012/Translation/Impact Of Wikipedia Video (subtitles) is available for translation. You can translate it here:

• translate to العربية

The priority of this page is medium. The deadline for translating this page is 2012-12-12.

http://commons.wikimedia.org/wiki/File:The_Impact_Of_Wikipedia.webm

If you have any questions, post:

https://meta.wikimedia.org/wiki/Talk:Fundraising_2012/Translation

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

Thank you!

Meta translation coordinators‏, 18:10، 27 نوفمبر 2012 (ت ع م)

Translation notification: Wikimedia Highlights, October 2012

Hello عبدالعزيز بن محيسن,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to العربية on Meta. The page Wikimedia Highlights, October 2012 is available for translation. You can translate it here:

• translate to العربية

Please consider helping non-English-language Wikimedia communities to stay updated on the most important Wikimedia Foundation activities, MediaWiki development work and other international Wikimedia news from October. You are receiving this message because you signed up to the translation notification system. Questions about this system can be asked at [5], and you can manage your subscription at [6].

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

Thank you!

Meta translation coordinators‏, 07:46، 1 ديسمبر 2012 (ت ع م)

نهاية فترة التنفيذ

مرحبا. انتهى يوم أمس فترة التنفيذ لجائزة المنتج للنصف الأول من العام 2012. باعتبار عدم تنفيذ الأعمال المتفق عليها، لن تحسب المساهمات من قبلكم في نتيجة الجائزة. نرجو التفهم ونتطلع إلى مشاركتكم معنا في الدورات اللاحقة. تحية--سايفرز (نقاش ⇌ مساهمات) 17:56، 1 ديسمبر 2012 (ت ع م)

Translation notification: Wikimedia Highlights, October 2012

Hello عبدالعزيز بن محيسن,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to العربية on Meta. The page Wikimedia Highlights, October 2012 is available for translation. You can translate it here:

• translate to العربية

Please consider helping non-English-language Wikimedia communities to stay updated on the most important Wikimedia Foundation activities, MediaWiki development work and other international Wikimedia news from October. You are receiving this message because you signed up to the translation notification system. Questions about this system can be asked at [7], and you can manage your subscription at [8].

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

Thank you!

Meta translation coordinators‏, 00:45، 4 ديسمبر 2012 (ت ع م)

Translation notification: Fundraising 2012/Translation/Impact Of Wikipedia Video (subtitles)

Hello عبدالعزيز بن محيسن,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to العربية on Meta. The page Fundraising 2012/Translation/Impact Of Wikipedia Video (subtitles) is available for translation. You can translate it here:

• translate to العربية

The priority of this page is medium. The deadline for translating this page is 2012-12-12.

http://commons.wikimedia.org/wiki/File:The_Impact_Of_Wikipedia.webm

If you have any questions, post:

https://meta.wikimedia.org/wiki/Talk:Fundraising_2012/Translation

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

Thank you!

Meta translation coordinators‏, 00:53، 4 ديسمبر 2012 (ت ع م)

Translation notification: Wikimedia Highlights, October 2012

Hello عبدالعزيز بن محيسن,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to العربية on Meta. The page Wikimedia Highlights, October 2012 is available for translation. You can translate it here:

• translate to العربية

Please consider helping non-English-language Wikimedia communities to stay updated on the most important Wikimedia Foundation activities, MediaWiki development work and other international Wikimedia news from October. You are receiving this message because you signed up to the translation notification system. Questions about this system can be asked at [9], and you can manage your subscription at [10].

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

Thank you!

Meta translation coordinators‏, 17:55، 4 ديسمبر 2012 (ت ع م)

Translation notification: Fundraising 2012/Translation/Impact Of Wikipedia Video (subtitles)

Hello عبدالعزيز بن محيسن,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to العربية on Meta. The page Fundraising 2012/Translation/Impact Of Wikipedia Video (subtitles) is available for translation. You can translate it here:

• translate to العربية

The priority of this page is medium. The deadline for translating this page is 2012-12-12.

http://commons.wikimedia.org/wiki/File:The_Impact_Of_Wikipedia.webm

If you have any questions, post:

https://meta.wikimedia.org/wiki/Talk:Fundraising_2012/Translation

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

Thank you!

Meta translation coordinators‏, 18:04، 4 ديسمبر 2012 (ت ع م)

Translation notification: Fundraising 2012/Translation/Impact Of Wikipedia Video (subtitles)

Hello عبدالعزيز بن محيسن,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to العربية on Meta. The page Fundraising 2012/Translation/Impact Of Wikipedia Video (subtitles) is available for translation. You can translate it here:

• translate to العربية

The priority of this page is medium. The deadline for translating this page is 2012-12-12.

http://commons.wikimedia.org/wiki/File:The_Impact_Of_Wikipedia.webm

If you have any questions, post:

https://meta.wikimedia.org/wiki/Talk:Fundraising_2012/Translation

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

Thank you!

Meta translation coordinators‏, 19:09، 4 ديسمبر 2012 (ت ع م)

Translation notification: Fundraising 2012/Translation/Poongothai video (captions)

Hello عبدالعزيز بن محيسن,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to العربية on Meta. The page Fundraising 2012/Translation/Poongothai video (captions) is available for translation. You can translate it here:

• translate to العربية

The priority of this page is high. The deadline for translating this page is 2012-12-12.

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

Thank you!

Meta translation coordinators‏, 00:00، 5 ديسمبر 2012 (ت ع م)

Translation notification: Fundraising 2012/Translation/Poongothai video (captions)

Hello عبدالعزيز بن محيسن,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to العربية on Meta. The page Fundraising 2012/Translation/Poongothai video (captions) is available for translation. You can translate it here:

• translate to العربية

The priority of this page is high. The deadline for translating this page is 2012-12-12.

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

Thank you!

Meta translation coordinators‏, 06:38، 5 ديسمبر 2012 (ت ع م)

Translation notification: Fundraising 2012/Translation/Poongothai video (captions)

Hello عبدالعزيز بن محيسن,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to العربية on Meta. The page Fundraising 2012/Translation/Poongothai video (captions) is available for translation. You can translate it here:

• translate to العربية

The priority of this page is high. The deadline for translating this page is 2012-12-12.

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

Thank you!

Meta translation coordinators‏, 00:14، 6 ديسمبر 2012 (ت ع م)

Translation notification: Wikimedia Highlights, November 2012

Hello عبدالعزيز بن محيسن,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to العربية on Meta. The page Wikimedia Highlights, November 2012 is available for translation. You can translate it here:

• translate to العربية

The priority of this page is medium.

Please consider helping non-English-language Wikimedia communities to stay updated about the most important Wikimedia Foundation activities, MediaWiki development work and other international Wikimedia news from last month. Completed translations will be announced on Facebook, Twitter, Identi.ca and project village pumps. If you have questions about the translation notifications system, you can ask them at [11]. You can manage your subscription at [12].

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

Thank you!

Meta translation coordinators‏, 16:46، 12 ديسمبر 2012 (ت ع م)

Translation notification: Fundraising 2012/Translation/Orabile Mudongo video (captions)

Hello عبدالعزيز بن محيسن,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to العربية on Meta. The page Fundraising 2012/Translation/Orabile Mudongo video (captions) is available for translation. You can translate it here:

• translate to العربية

The priority of this page is high. The deadline for translating this page is 2012-12-20.

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

Thank you!

Meta translation coordinators‏, 11:44، 13 ديسمبر 2012 (ت ع م)

Translation notification: Fundraising 2012/Translation/Erlan Vega video (captions)

Hello عبدالعزيز بن محيسن,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to العربية on Meta. The page Fundraising 2012/Translation/Erlan Vega video (captions) is available for translation. You can translate it here:

• translate to العربية

The priority of this page is high. The deadline for translating this page is 2012-12-20.

Editor video captions

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

Thank you!

Meta translation coordinators‏, 17:06، 14 ديسمبر 2012 (ت ع م)

Translation notification: Fundraising 2012/Translation/Adrianne Wadewitz video (captions)

Hello عبدالعزيز بن محيسن,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to العربية on Meta. The page Fundraising 2012/Translation/Adrianne Wadewitz video (captions) is available for translation. You can translate it here:

• translate to العربية

The priority of this page is high. The deadline for translating this page is 2012-12-24.

http://commons.wikimedia.org/wiki/File:The_Impact_of_Wikipedia_Adrianne_Wadewitz.webm Video link for reference

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

Thank you!

Meta translation coordinators‏, 15:19، 18 ديسمبر 2012 (ت ع م)

Translation notification: Fundraising 2012/Translation/Howard Morland video (captions)

Hello عبدالعزيز بن محيسن,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to العربية on Meta. The page Fundraising 2012/Translation/Howard Morland video (captions) is available for translation. You can translate it here:

• translate to العربية

The priority of this page is high. The deadline for translating this page is 2012-12-24.

http://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File%3AThe_Impact_of_Wikipedia_Howard_Morland.webm Video link for reference

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

Thank you!

Meta translation coordinators‏, 13:04، 19 ديسمبر 2012 (ت ع م)

Translation notification: Fundraising 2012/Translation/WEB documentary clip (captions)

Hello عبدالعزيز بن محيسن,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to العربية on Meta. The page Fundraising 2012/Translation/WEB documentary clip (captions) is available for translation. You can translate it here:

• translate to العربية

The priority of this page is high. The deadline for translating this page is 2012-12-26.

http://commons.wikimedia.org/wiki/File:WEB_Clip.webm

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

Thank you!

Meta translation coordinators‏, 13:58، 20 ديسمبر 2012 (ت ع م)

Translation notification: Guidelines on potential conflicts of interest

Hello عبدالعزيز بن محيسن,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to العربية on Meta. The page Guidelines on potential conflicts of interest is available for translation. You can translate it here:

• translate to العربية

The priority of this page is medium. The deadline for translating this page is 2013-01-08.

We are asking for community consultation on five proposed guidelines relating to potential conflicts of interest when people ask for resources belonging to the Wikimedia movement. We are hoping to get as much international involvement here as possible. Your assistance in translating this for your communities would be much appreciated! The Legal and Community Advocacy Team

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

Thank you!

Meta translation coordinators‏, 17:21، 21 ديسمبر 2012 (ت ع م)

Translation notification: Fundraising 2012/Translation/Dumisani Ndubane video (captions)

Hello عبدالعزيز بن محيسن,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to العربية on Meta. The page Fundraising 2012/Translation/Dumisani Ndubane video (captions) is available for translation. You can translate it here:

• translate to العربية

The priority of this page is high. The deadline for translating this page is 2012-12-26.

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

Thank you!

Meta translation coordinators‏, 17:21، 21 ديسمبر 2012 (ت ع م)

Translation notification: Grants:Start

Hello عبدالعزيز بن محيسن,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to العربية on Meta. The page Grants:Start is available for translation. You can translate it here:

• translate to العربية

The priority of this page is high.

This is the Wikimedia Foundation's new grants portal, which is planned to launch this Wednesday (January 16). It includes the new Individual Engagement Grants program, which finances projects by individual Wikimedians. Please help making it easier for non-English speakers to learn about these funding options, by providing a translation. If you have questions about the translation notifications system, you can ask them at [13]. You can manage your subscription at [14].

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

Thank you!

Meta translation coordinators‏, 02:10، 15 يناير 2013 (ت ع م)

Translation notification: Fundraising 2012/Translation/Drop down banner

Hello عبدالعزيز بن محيسن,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to العربية on Meta. The page Fundraising 2012/Translation/Drop down banner is available for translation. You can translate it here:

• translate to العربية

The priority of this page is high. The deadline for translating this page is 2013-02-08.

Testing for the 2012/13 international fundraiser will be picking back up again towards the end of January as part of the Foundations new all-year round fundraising strategy.

https://en.wikipedia.org/wiki/Euro?banner=B12_5C_Control_BU

This request will help us use a new style banner that we want to test in the top twenty/thirty languages.

If you have any question you can send an email to jseddonwikimedia.org or go to my user talk page:

https://meta.wikimedia.org/wiki/User_talk:Jseddon_(WMF)

Thank you all for your ongoing support :)

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

Thank you!

Meta translation coordinators‏, 17:03، 28 يناير 2013 (ت ع م)

Translation notification: Wikimedia Highlights, December 2012

Hello عبدالعزيز بن محيسن,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to العربية on Meta. The page Wikimedia Highlights, December 2012 is available for translation. You can translate it here:

• translate to العربية

The priority of this page is medium.

Please consider helping non-English-language Wikimedia communities to stay updated about the most important Wikimedia Foundation activities, MediaWiki development work and other international Wikimedia news from last month. Completed translations will be announced on Facebook, Twitter, Identi.ca and project village pumps. If you have questions about the translation notifications system, you can ask them at [15]. You can manage your subscription at [16].

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

Thank you!

Meta translation coordinators‏, 08:05، 29 يناير 2013 (ت ع م)

Translation notification: Wikimedia Blog/Drafts/Wikipedia Education Program - Doaa profile

Hello عبدالعزيز بن محيسن,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to العربية on Meta. The page Wikimedia Blog/Drafts/Wikipedia Education Program - Doaa profile is available for translation. You can translate it here:

• translate to العربية

This is the text for a blog post that will be published (together with the translation) at https://blog.wikimedia.org/ . If you have questions about the translation notifications system, you can ask them at [17]. You can manage your subscription at [18].

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

Thank you!

Meta translation coordinators‏, 23:56، 12 فبراير 2013 (ت ع م)

Translation notification: Wikimedia Blog/Drafts/Wikipeidia Education Program: Walaa post

Hello عبدالعزيز بن محيسن,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to العربية on Meta. The page Wikimedia Blog/Drafts/Wikipeidia Education Program: Walaa post is available for translation. You can translate it here:

• translate to العربية

This is the text for a blog post that will be published (together with the translation) at https://blog.wikimedia.org/ . If you have questions about the translation notifications system, you can ask them at [19]. You can manage your subscription at [20].

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

Thank you!

Meta translation coordinators‏, 00:03، 13 فبراير 2013 (ت ع م)

Translation notification: Wikimedia Blog/Drafts/Wikipeidia Education Program: Walaa post

Hello عبدالعزيز بن محيسن,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to العربية on Meta. The page Wikimedia Blog/Drafts/Wikipeidia Education Program: Walaa post is available for translation. You can translate it here:

• translate to العربية

This is the text for a blog post that will be published (together with the translation) at https://blog.wikimedia.org/ . If you have questions about the translation notifications system, you can ask them at [21]. You can manage your subscription at [22].

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

Thank you!

Meta translation coordinators‏, 13:39، 13 فبراير 2013 (ت ع م)

Translation notification: Wikimedia Blog/Drafts/Wikipedia Education Program - Doaa profile

Hello عبدالعزيز بن محيسن,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to العربية on Meta. The page Wikimedia Blog/Drafts/Wikipedia Education Program - Doaa profile is available for translation. You can translate it here:

• translate to العربية

This is the text for a blog post that will be published (together with the translation) at https://blog.wikimedia.org/ . If you have questions about the translation notifications system, you can ask them at [23]. You can manage your subscription at [24].

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

Thank you!

Meta translation coordinators‏, 13:49، 13 فبراير 2013 (ت ع م)

Translation notification: Wikimedia Highlights, January 2013

Hello عبدالعزيز بن محيسن,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to العربية on Meta. The page Wikimedia Highlights, January 2013 is available for translation. You can translate it here:

• translate to العربية

The priority of this page is medium.

Please consider helping non-English-language Wikimedia communities to stay updated about the most important Wikimedia Foundation activities, MediaWiki development work and other international Wikimedia news from last month. Completed translations will be announced on Facebook, Twitter, Identi.ca and project village pumps. If you have questions about the translation notifications system, you can ask them at [25]. You can manage your subscription at [26].

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

Thank you!

Meta translation coordinators‏, 04:48، 18 فبراير 2013 (ت ع م)

Translation notification: Template:OurProjects

Hello عبدالعزيز بن محيسن,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to العربية on Meta. The page Template:OurProjects is available for translation. You can translate it here:

• translate to العربية

The priority of this page is low. The deadline for translating this page is 2013-03-31.

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

Thank you!

Meta translation coordinators‏, 00:54، 20 فبراير 2013 (ت ع م)

Translation notification: FDC portal/CentralNotice2013-1

Hello عبدالعزيز بن محيسن,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to العربية on Meta. The page FDC portal/CentralNotice2013-1 is available for translation. You can translate it here:

• translate to العربية

The priority of this page is high.

This banner will invite logged-in editors on all projects to participate in the current public review phase about funding requests by 4 Wikimedia organizations. Around 2.6 million US dollars of donation money are available in this FDC round. (Questions about the translation notification system can be asked at [27], and you can manage your subscription at [28].)

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

Thank you!

Meta translation coordinators‏, 06:55، 5 مارس 2013 (ت ع م)

Translation notification: Fundraising 2012/Translation/Thank you letter

Hello عبدالعزيز بن محيسن,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to العربية on Meta. The page Fundraising 2012/Translation/Thank you letter is available for translation. You can translate it here:

• translate to العربية

The priority of this page is high. The deadline for translating this page is 2013-03-30.

The thank you letter has been had minor formatting changes and some changes to the text however the work is only minor and shouldn't :) Thank you again

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

Thank you!

Meta translation coordinators‏, 02:28، 14 مارس 2013 (ت ع م)

Translation notification: Fundraising 2012/Translation/Thank you letter

Hello عبدالعزيز بن محيسن,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to العربية on Meta. The page Fundraising 2012/Translation/Thank you letter is available for translation. You can translate it here:

• translate to العربية

The priority of this page is high. The deadline for translating this page is 2013-03-28.

Minor update to this translation with some changes in formatting. Should be fairly minor changes needed. Thanks guys :)

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

Thank you!

Meta translation coordinators‏, 02:33، 14 مارس 2013 (ت ع م)

Translation notification: Wikimedia Highlights, February 2013

Hello عبدالعزيز بن محيسن,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to العربية on Meta. The page Wikimedia Highlights, February 2013 is available for translation. You can translate it here:

• translate to العربية

The priority of this page is medium.

Please consider helping non-English-language Wikimedia communities to stay updated about the most important Wikimedia Foundation activities, MediaWiki development work and other international Wikimedia news from last month. Completed translations will be announced on Facebook, Twitter, Identi.ca and project village pumps. If you have questions about the translation notifications system, you can ask them at [29]. You can manage your subscription at [30].

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

Thank you!

Meta translation coordinators‏, 04:26، 14 مارس 2013 (ت ع م)

Translation notification: FDC portal/CentralNotice2013-2

Hello عبدالعزيز بن محيسن,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to العربية on Meta. The page FDC portal/CentralNotice2013-2 is available for translation. You can translate it here:

• translate to العربية

The priority of this page is high.

These banners are for a "last call" inviting logged-in editors on all projects to participate in the current public review phase (until March 31) about funding requests by 4 Wikimedia organizations, for around 1.3 million US dollars of donation money. (Questions about the translation notification system can be asked at [31], and you can manage your subscription at [32].)

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

Thank you!

Meta translation coordinators‏, 13:45، 27 مارس 2013 (ت ع م)

Translation notification: Turning off outdated skins

Hello عبدالعزيز بن محيسن,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to العربية on Meta. The page Turning off outdated skins is available for translation. You can translate it here:

• translate to العربية

The priority of this page is high. The deadline for translating this page is 2013-04-12.

Please translate to help inform non-English-language users about some important changes that will affect some users across all of our wikis. If you have questions about the translation notifications system, you can ask them at [33]. You can manage your subscription at [34].

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

Thank you!

Meta translation coordinators‏, 19:15، 28 مارس 2013 (ت ع م)

Translation notification: Free knowledge based on Creative Commons licenses

Hello عبدالعزيز بن محيسن,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to العربية on Meta. The page Free knowledge based on Creative Commons licenses is available for translation. You can translate it here:

• translate to العربية

The priority of this page is high.

Hello, please translate this very important brochure to explain the free content nature of Wikimedia projects. You can take your time to translate it, but your translation can have a long-term impact.

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

Thank you!

Meta translation coordinators‏, 12:22، 10 أبريل 2013 (ت ع م)

Translation notification: Wikimedia Highlights, March 2013

Hello عبدالعزيز بن محيسن,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to العربية on Meta. The page Wikimedia Highlights, March 2013 is available for translation. You can translate it here:

• translate to العربية

The priority of this page is medium.

Please help non-English-language Wikimedia communities to stay updated about the most important Wikimedia Foundation activities, MediaWiki development work and other international Wikimedia news from last month. Completed translations will be announced on Facebook, Twitter, Identi.ca and project village pumps. If you have questions about the translation notifications system, you can ask them at [35]. You can manage your subscription at [36].

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

Thank you!

Meta translation coordinators‏, 19:46، 12 أبريل 2013 (ت ع م)

Translation notification: Wikimedia Foundation elections 2013

Hello عبدالعزيز بن محيسن,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to العربية on Meta. The page Wikimedia Foundation elections 2013 is available for translation. You can translate it here:

• translate to العربية

The priority of this page is high. The deadline for translating this page is 2013-04-26.

Please translate to help inform non-English-language users about the important upcoming Wikimedia Foundation elections, including those for the Board of Trustees and the Funds Dissemination Committee . If you have questions about the translation notifications system, you can ask them at [37]. You can manage your subscription at [38].

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

Thank you!

Meta translation coordinators‏, 20:33، 18 أبريل 2013 (ت ع م)

Translation notification: Requests for comment/Activity levels of advanced administrative rights holders/Global message

Hello عبدالعزيز بن محيسن,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to العربية on Meta. The page Requests for comment/Activity levels of advanced administrative rights holders/Global message is available for translation. You can translate it here:

• translate to العربية

The deadline for translating this page is 2013-04-23.

Using Global message delivery, this message will be sent to all Wikimedia community discussion pages.

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

Thank you!

Meta translation coordinators‏, 13:55، 21 أبريل 2013 (ت ع م)

Translation notification: Wikimedia Blog/Drafts/Try out the alpha version of the VisualEditor, now in 15 languages

Hello عبدالعزيز بن محيسن,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to العربية on Meta. The page Wikimedia Blog/Drafts/Try out the alpha version of the VisualEditor, now in 15 languages is available for translation. You can translate it here:

• translate to العربية

The priority of this page is high. The deadline for translating this page is 2013-04-25.

This translation request is for an upcoming blog post for publication on http://blog.wikimedia.org. The post is about the alpha release of the new VisualEditor and will inform the various language communities that the VisualEditor will be available for the first time on their project! If you have questions about the translation notifications system, you can ask them at [39]. You can manage your subscription at [40].

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

Thank you!

Meta translation coordinators‏, 23:24، 23 أبريل 2013 (ت ع م)

Translation notification: Wikimedia Blog/Drafts/Education Program Arab World update

Hello عبدالعزيز بن محيسن,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to العربية on Meta. The page Wikimedia Blog/Drafts/Education Program Arab World update is available for translation. You can translate it here:

• translate to العربية

The priority of this page is medium. The deadline for translating this page is 2013-05-01.

This is the text for a blog post that will be published (together with the translation) at https://blog.wikimedia.org/ . If you have questions about the translation notifications system, you can ask them at [41]. You can manage your subscription at [42].

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

Thank you!

Meta translation coordinators‏, 23:50، 26 أبريل 2013 (ت ع م)

Translation notification: Single User Login finalisation announcement/Personal announcement

Hello عبدالعزيز بن محيسن,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to العربية on Meta. The page Single User Login finalisation announcement/Personal announcement is available for translation. You can translate it here:

• translate to العربية

The priority of this page is high. The deadline for translating this page is 2013-05-13.

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

Thank you!

Meta translation coordinators‏, 08:23، 1 مايو 2013 (ت ع م)

Translation notification: Wikimedia Highlights, April 2013

Hello عبدالعزيز بن محيسن,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to العربية on Meta. The page Wikimedia Highlights, April 2013 is available for translation. You can translate it here:

• translate to العربية

The priority of this page is medium.

Please help non-English-language Wikimedia communities to stay updated about the most important Wikimedia Foundation activities, MediaWiki development work and other international Wikimedia news from last month. Completed translations will be announced on Facebook, Twitter, Identi.ca and project village pumps. If you have questions about the translation notifications system, you can ask them at [43]. You can manage your subscription at [44].

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

Thank you!

Meta translation coordinators‏, 23:47، 25 مايو 2013 (ت ع م)

Translation notification: Wikimedia Foundation elections 2013/Voter e-mail

Hello عبدالعزيز بن محيسن,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to العربية on Meta. The page Wikimedia Foundation elections 2013/Voter e-mail is available for translation. You can translate it here:

• translate to العربية

The priority of this page is high. The deadline for translating this page is 2013-06-03.

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

Thank you!

Meta translation coordinators‏, 03:07، 28 مايو 2013 (ت ع م)

Translation notification: User:SamoaBot/Wikidata Summary/translate

Hello عبدالعزيز بن محيسن,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to العربية on Meta. The page User:SamoaBot/Wikidata Summary/translate is available for translation. You can translate it here:

• translate to العربية

The priority of this page is low.

It is a new and improved version of User:Addbot/Wikidata Summary, featuring full support for "plural" directives and a new "$user" variable. We are working on enabling these summaries for all "new-generation" interwiki bots.

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

Thank you!

Meta translation coordinators‏, 07:56، 28 مايو 2013 (ت ع م)

إدراج قوالب صيانة في مقالة كدمة رئوية

مرحبا، عبدالعزيز بن محيسن! أنا برنامج حاسوبي أعمل تلقائيا. بعد فحص صفحة كدمة رئوية التي أنشأتها، بدا لي أنها :

• لا تحوي أية تصنيفات. إن تصنيف المقالات يساعد القارئ على تصفح الموسوعة بسلاسة والوصول إلى مجموعة من المقالات عن موضوع معين، لذلك من فضلك، القيام بإضافة تصنيف مناسب أو أكثر للمقالة.

وصلات إلى صفحات المساعدة المتعلقة : إضافة وصلات داخلية · إضافة تصنيفات · الاستشهاد بمصادر · مقالة بذرة · مقالة يتيمة

بإمكانك إزالة قوالب الصيانة من المقالة وهذا الإخطار بنفسك بعد إصلاح المشاكل. إذا اعتقدت أن هذا الإبلاغ خاطئ، رجاء إخطار مُشغّلي.--CipherBot (نقاش) 07:55، 29 مايو 2013 (ت ع م)

Translation notification: Wikimedia Foundation elections 2013/Translation/SecurePoll

Hello عبدالعزيز بن محيسن,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to العربية on Meta. The page Wikimedia Foundation elections 2013/Translation/SecurePoll is available for translation. You can translate it here:

• translate to العربية

The priority of this page is high. The deadline for translating this page is 2013-06-06.

We could greatly use your help doing some quick translations for the SecurePoll (voting) interface that will be used for this years Board and FDC elections. The translation consists of a short, 2 sentence, intro for the vote and 3 short 'titles' saying which vote or question they will be on. The page also lists the candidates for each election which do not need to be translated but can be transliterated if that makes sense for your language/script. Thank you! If you have any questions please feel free to ask on the Elections talk page.

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

Thank you!

Meta translation coordinators‏, 00:27، 3 يونيو 2013 (ت ع م)

Translation notification: Wikimedia Foundation elections 2013/Translation/SecurePoll

Hello عبدالعزيز بن محيسن,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to العربية on Meta. The page Wikimedia Foundation elections 2013/Translation/SecurePoll is available for translation. You can translate it here:

• translate to العربية

The priority of this page is high. The deadline for translating this page is 2013-06-06.

Please accept my apologies for the second notification. Because of the importance of the election and 2 new sentences that need to be translated we decided it was worth it to message everyone again. Please double check to make sure everything in your language is translated!

If you can please also translate the Central Notice banners that will alert people that the election has started (and when results are ready). So that we do not have to send out another notice you can find those translations:

Here (for the voting banner)

Here (for the results banner)

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

Thank you!

Meta translation coordinators‏, 02:05، 6 يونيو 2013 (ت ع م)

Translation notification: Announcement Universal Language Selector

Hello عبدالعزيز بن محيسن,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to العربية on Meta. The page Announcement Universal Language Selector is available for translation. You can translate it here:

• translate to العربية

The priority of this page is medium. The deadline for translating this page is 2013-06-11.

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

Thank you!

Meta translation coordinators‏, 21:37، 7 يونيو 2013 (ت ع م)

Translation notification: Wikimedia Highlights, May 2013

Hello عبدالعزيز بن محيسن,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to العربية on Meta. The page Wikimedia Highlights, May 2013 is available for translation. You can translate it here:

• translate to العربية

The priority of this page is medium.

Please consider helping non-English-language Wikimedia communities to stay updated about the most important Wikimedia Foundation activities, MediaWiki development work and other international Wikimedia news from last month. Completed translations will be announced on Facebook, Twitter, Identi.ca and project village pumps. If you have questions about the translation notifications system, you can ask them at [45]. You can manage your subscription at [46].

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

Thank you!

Meta translation coordinators‏, 18:36، 13 يونيو 2013 (ت ع م)

Translation notification: PRISM

Hello عبدالعزيز بن محيسن,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to العربية on Meta. The page PRISM is available for translation. You can translate it here:

• translate to العربية

The priority of this page is high. The deadline for translating this page is 2013-06-18.

Hi translators,

the Wikimedia Foundation legal team has just published this page, asking the Wikimedia community to comment on whether they should take any action with regards to the recently uncovered PRISM surveillance scandal.

I'll greatly appreciate your involvement & contributions to have this page translated into as many languages as possible as well as popularised as widely as possible — please let your communities know about this so we can make the most use of this consultation period.

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

Thank you!

Meta translation coordinators‏, 15:21، 15 يونيو 2013 (ت ع م)

Translation notification: Admin activity review/2013/Notice to communities

Hello عبدالعزيز بن محيسن,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to العربية on Meta. The page Admin activity review/2013/Notice to communities is available for translation. You can translate it here:

• translate to العربية

The deadline for translating this page is 2013-07-20.

This text will be used to inform communities which will be affected by the new global Admin activity review process which is carried out by stewards. You can also translate the page about the review itself. In order to ensure the global community understands what is happening, your translations will be very helpful.

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

Thank you!

Meta translation coordinators‏, 01:54، 16 يوليو 2013 (ت ع م)

Translation notification: Admin activity review/2013/Notice to communities

Hello عبدالعزيز بن محيسن,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to العربية on Meta. The page Admin activity review/2013/Notice to communities is available for translation. You can translate it here:

• translate to العربية

The deadline for translating this page is 2013-07-20.

This text will be used to inform communities which will be affected by the new global Admin activity review process which is carried out by stewards. You can also translate the page about the review itself. In order to ensure the global community understands what is happening, your translations will be very helpful.

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

Thank you!

Meta translation coordinators‏, 01:56، 16 يوليو 2013 (ت ع م)

Translation notification: Wikimedia Highlights, June 2013

Hello عبدالعزيز بن محيسن,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to العربية on Meta. The page Wikimedia Highlights, June 2013 is available for translation. You can translate it here:

• translate to العربية

The priority of this page is medium.

Please consider helping non-English-language Wikimedia communities to stay updated about the most important Wikimedia Foundation activities, MediaWiki development work and other international Wikimedia news from last month. Completed translations will be announced on Facebook, Twitter, project village pumps and (for some languages) mailing lists. If you have questions about the translation notifications system, ask them here. You can manage your subscription here.

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

Thank you!

Meta translation coordinators‏, 16:44، 19 يوليو 2013 (ت ع م)

مشكلة في تحديد مصدر الصورة ملف:مخيم الزعتري.png

هذه الصورة مُهددة بالحذف!

نشكرك على رفعك لـ ملف:مخيم الزعتري.png. لكنني لاحظت أن صفحة الصورة لا تحتوي على معلومات عن منتج تلك الصورة، مما يجعل حقوق التأليف والنشر غير واضحة. للمعلومات حول الرخص التي يمكن استعمالها في ويكيبيديا لنشر الصور، انظر حقوق التأليف والنشر للصور. وإن لم تجد إجابة لسؤالك هناك يمكنك التفضّل بالسؤال هنا.

تذكّر أنه سيتم حذف أي صورة لا تحتوي على مصدر ورخصة. إن كنت قد رفعت صور أخرى من دون ذكر المصدر أو الرخصة، نرجو أن تقوم بتدارك الأمر وتصحيح ذلك.

في حال وجود أية أسئلة، لا تتردد في طرحها بصفحة نقاشي وشكرًا.

--بلال الدويك 11:33، 27 يوليو 2013 (ت ع م)

Translation notification: Admin activity review/2013/Notice to inactive right holders

Hello عبدالعزيز بن محيسن,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to العربية on Meta. The page Admin activity review/2013/Notice to inactive right holders is available for translation. You can translate it here:

• translate to العربية

The deadline for translating this page is 2013-08-10.

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

Thank you!

Meta translation coordinators‏, 03:44، 4 أغسطس 2013 (ت ع م)

مجاعة أيرلندا الكبرى

لقد لاحظتُ أنك قمت بتطوير مقالة مجاعة أيرلندا الكبرى وفي الحقيقة هي مناسبة لتكون مرشحة كمقالة جيدة ولكن عليك أن تزيد فيها ، فعدد مصادرها (لقد قمت بزيادة عدة مصادر فقط وأنت من قام بكل المجهود :) )ومراجعها كثير ولا أعلم لما لم تقم بترشيحها ؟ ، فالمقال جداً رائع فلماذا لم ترشحها ؟ --  فاطمة  نقاش...        04:33، 16 أغسطس 2013 (ت ع م)

شكرا

بالنسبة للمقالة فقد ترجتمها بتصرف من ويكي الانجليزية ولم أكمل الترجمة لان كثير من المعلومات مكررة، و سأكملها إن شاء الله.--عبدالعزيز بن محيسن (نقاش) 16:04، 24 أغسطس 2013 (ت ع م)

Translation notification: Wikimedia Blog/Drafts/Education Program Arab World third term wrap-up

Hello عبدالعزيز بن محيسن,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to العربية on Meta. The page Wikimedia Blog/Drafts/Education Program Arab World third term wrap-up is available for translation. You can translate it here:

• translate to العربية

The priority of this page is high. The deadline for translating this page is 2013-08-28.

This is for a posting that is planned to be published on https://blog.wikimedia.org/ in English and Arabic this Wednesday, August 28. If you have questions about the translation notifications system, ask them here. You can manage your subscription here.

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

Thank you!

Meta translation coordinators‏, 20:55، 26 أغسطس 2013 (ت ع م)

Translation notification: Wikimedia Blog/Drafts/Full Speed Ahead in the Arab World

Hello عبدالعزيز بن محيسن,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to العربية on Meta. The page Wikimedia Blog/Drafts/Full Speed Ahead in the Arab World is available for translation. You can translate it here:

• translate to العربية

The priority of this page is medium. The deadline for translating this page is 2013-09-03.

This is for a posting that is planned to be published on https://blog.wikimedia.org/ in English and Arabic on Tuesday, September 3. If you have questions about the translation notifications system, ask them here. You can manage your subscription here.

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

Thank you!

Meta translation coordinators‏, 21:04، 30 أغسطس 2013 (ت ع م)

Translation notification: Wikimedia Highlights, July 2013

Hello عبدالعزيز بن محيسن,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to العربية on Meta. The page Wikimedia Highlights, July 2013 is available for translation. You can translate it here:

• translate to العربية

The priority of this page is medium.

Please consider helping non-English-language Wikimedia communities to stay updated about the most important Wikimedia Foundation activities, MediaWiki development work and other international Wikimedia news from last month. Completed translations will be announced on Facebook, Twitter, project village pumps and (for some languages) mailing lists. If you have questions about the translation notifications system, ask them here. You can manage your subscription here.

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

Thank you!

Meta translation coordinators‏, 00:31، 31 أغسطس 2013 (ت ع م)

المجاعة الإيرلنديَّة الكُبرى

مرحبًا. ترشيحك المقالة غير مُكتمل، وعليك أن تُكمله عبر الضغط على الوصلة الحمراء في القالب، ثُمَّ شرحك سبب الترشيح كما في باقي المقالات المعروضة على الترشيح. انظر مثلًا مقالة هرقل--باسم^{راسلني (☎)}--: 16:18، 24 أكتوبر 2013 (ت ع م)

ويكيبيديو الرياض

أهلا عبد العزيز! يا ليت تشيّك بريدك.--OsamaK (ناقش) 07:30، 30 نوفمبر 2013 (ت ع م)

Translation notification: Grants:Index/Eligibility requirements

Hello عبدالعزيز بن محيسن,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to العربية on Meta. The page Grants:Index/Eligibility requirements is available for translation. You can translate it here:

• translate to العربية

Dear translators,

I have updated the Eligibility Requirements page for the Project and Event Grants program, and re-organized the information to be more readable, as well as easier to translate.

Your help in bringing this information to different language communities has tremendous value: many people are timid about grants, and having to digest all this relatively-formal information in English makes it even more scary.

Your translations can help more Wikimedians apply for funding, and thereby enable more awesome work to take place around the world. Thank you for your valuable efforts!

Asaf Bartov, Grantmaking team, WMF

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

Thank you!

Meta translation coordinators‏, 22:01، 2 ديسمبر 2013 (ت ع م)

Translation notification: Grants:Index/Eligibility requirements

Hello عبدالعزيز بن محيسن,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to العربية on Meta. The page Grants:Index/Eligibility requirements is available for translation. You can translate it here:

• translate to العربية

Dear translators,

I have updated the Eligibility Requirements page for the Project and Event Grants program, and re-organized the information to be more readable, as well as easier to translate.

Your help in bringing this information to different language communities has tremendous value: many people are timid about grants, and having to digest all this relatively-formal information in English makes it even more scary.

Your translations can help more Wikimedians apply for funding, and thereby enable more awesome work to take place around the world. Thank you for your valuable efforts!

Asaf Bartov, Grantmaking team, WMF

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

Thank you!

Meta translation coordinators‏, 22:02، 2 ديسمبر 2013 (ت ع م)

Translation notification: Wikimedia Highlights, November 2013

Hello عبدالعزيز بن محيسن,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to العربية on Meta. The page Wikimedia Highlights, November 2013 is available for translation. You can translate it here:

• translate to العربية

The priority of this page is medium.

Please consider helping non-English-language Wikimedia communities to stay updated about the most important Wikimedia Foundation activities, MediaWiki development work and other international Wikimedia news from last month. Completed translations will be announced on Facebook, Twitter, project village pumps and (for some languages) mailing lists. If you have questions about the translation notifications system, ask them here. You can manage your subscription here.

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

Thank you!

Meta translation coordinators‏, 02:37، 12 ديسمبر 2013 (ت ع م)

Translation notification: Fundraising/Translation/Thank you email 20131202

Hello عبدالعزيز بن محيسن,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to العربية on Meta. The page Fundraising/Translation/Thank you email 20131202 is available for translation. You can translate it here:

• translate to العربية

The priority of this page is high. The deadline for translating this page is 2014-01-02.

Thank you for your help translating this 'Thank you letter' from the Wikimedia Foundation's Executive Director Sue Gardner into your language.

If you have any questions, please post them on my talk page https://meta.wikimedia.org/wiki/User_talk:Jrobell

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

Thank you!

Meta translation coordinators‏, 22:34، 12 ديسمبر 2013 (ت ع م)

Translation notification: Privacy policy

Hello عبدالعزيز بن محيسن,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to العربية on Meta. The page Privacy policy is available for translation. You can translate it here:

• translate to العربية

The priority of this page is high.

The discussion phase about the draft for the Wikimedia Foundation's new privacy policy is ending on January 15. Your help is welcome in translating the current version of the draft, which is expected to be

close to the final version. This will also enable more community members to contribute comments before the discussion phase ends.

The main text of the privacy policy is contained in the following pages, please click "Translate" on each of them:

Privacy policy / Summary / What the policy doesn't cover / Definitions

Please also consider translating the FAQ and other supplementary material, which can be found (along with the main text) here:

[47]

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

Thank you!

Meta translation coordinators‏, 08:42، 8 يناير 2014 (ت ع م)

Translation notification: Data retention guidelines

Hello عبدالعزيز بن محيسن,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to العربية on Meta. The page Data retention guidelines is available for translation. You can translate it here:

• translate to العربية

The priority of this page is high.

The discussion phase about the draft for the Wikimedia Foundation's new data retention guidelines is ending on February 14. Your help is welcome in translating the current version of the draft, which is expected to be close to the final version. This will also enable more community members to contribute comments before the discussion phase ends.

Please click "Translate" on both of these pages:

Introduction explaining the discussion phase / Main text of the guidelines

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

Thank you!

Meta translation coordinators‏, 05:18، 10 فبراير 2014 (ت ع م)

Translation notification: Wikimedia Blog/Drafts/Board Service

Hello عبدالعزيز بن محيسن,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to العربية on Meta. The page Wikimedia Blog/Drafts/Board Service is available for translation. You can translate it here:

• translate to العربية

The priority of this page is medium.

This is the second in a series of blogs posts by the Wikimedia Foundation Board of Trustees, explaining the work of the Board Governance Committee. It is planned to be published at https://blog.wikimedia.org/ on Friday, February 28.

Translations are also still welcome for the first post in the series, titled "Introduction to the Wikimedia Foundation Board of Trustees", where Vice Chair Phoebe Ayers explains the Board, its mandate, and its work within the community. It will hopefully remain a useful reference for a long time to come. It can be translated at [48].

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

Thank you!

Meta translation coordinators‏, 19:37، 26 فبراير 2014 (ت ع م)

Translation notification: Wikimedia Highlights, January 2014

Hello عبدالعزيز بن محيسن,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to العربية on Meta. The page Wikimedia Highlights, January 2014 is available for translation. You can translate it here:

• translate to العربية

The priority of this page is medium.

Please consider helping non-English-language Wikimedia communities to stay updated about the most important Wikimedia Foundation activities, MediaWiki development work and other international Wikimedia news from January. Completed translations will be announced on Facebook, Twitter, project village pumps and (for some languages) mailing lists.

Translations are also still welcome for the recently published December Highlights, at [49].

If you have questions about the translation notifications system, ask them here. You can manage your subscription here.

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

Thank you!

Meta translation coordinators‏, 09:19، 1 مارس 2014 (ت ع م)

Translation notification: Grants:APG/Proposals/2012-2013 round2/Staff summary/Progress report form/Q2

Hello عبدالعزيز بن محيسن,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to العربية on Meta. The page Grants:APG/Proposals/2012-2013 round2/Staff summary/Progress report form/Q2 is available for translation. You can translate it here:

• translate to العربية

The priority of this page is medium.

This report is written by FDC Staff and is intended for the FDC, FDC grantees, and the larger movement. It includes a summary table of financial information from this past quarter, and summaries of each entity’s progress report in this past quarter.

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

Thank you!

Meta translation coordinators‏, 10:37، 12 مارس 2014 (ت ع م)

Translation notification: Fundraising/Translation

Hello عبدالعزيز بن محيسن,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to العربية on Meta. The page Fundraising/Translation is available for translation. You can translate it here:

• translate to العربية

The priority of this page is high. The deadline for translating this page is 2014-04-09.

WMF will be running its global fundraising campaign in Arabic in the next coming weeks. For this purpose, we kindly ask your help to translate fundraising texts into Modern Standard Arabic.

• Banner message

• Email to past donors

• Email 2 to past donors

• Unsubscribe page

• Thank you email(needs proofreading)

If you have any questions, kindly send an email to jrobell@wikimedia.org

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

Thank you!

Meta translation coordinators‏, 12:10، 26 مارس 2014 (ت ع م)

Translation notification: Wikimedia Blog/Drafts/Heartbleed

Hello عبدالعزيز بن محيسن,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to العربية on Meta. The page Wikimedia Blog/Drafts/Heartbleed is available for translation. You can translate it here:

• translate to العربية

This is the text of a just published blog post summarizing the actions taken to protect users of Wikimedia sites against the recently discovered "Heartbleed" security vulnerability. (The post explains that users will need to re-login the next time they use their accounts and suggests to change passwords as a standard precautionary measure, but it is currently not intended to enforce a password change for all users.) Completed translations will be added to the blog post.

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

Thank you!

Meta translation coordinators‏, 19:21، 10 أبريل 2014 (ت ع م)

Translation notification: Fundraising/Translation/Ways to Give new

Hello عبدالعزيز بن محيسن,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to العربية on Meta. The page Fundraising/Translation/Ways to Give new is available for translation. You can translate it here:

• translate to العربية

The priority of this page is high. The deadline for translating this page is 2014-04-30.

Thanks to your help, we can create Ways to Give pages across languages. This is an important page for WMF fundraising.

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

Thank you!

Meta translation coordinators‏, 09:36، 15 أبريل 2014 (ت ع م)

Translation notification: Wikimedia Highlights, March 2014

Hello عبدالعزيز بن محيسن,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to العربية on Meta. The page Wikimedia Highlights, March 2014 is available for translation. You can translate it here:

• translate to العربية

Please consider helping non-English-language Wikimedia communities to stay updated about the most important Wikimedia Foundation activities, MediaWiki development work and other international Wikimedia news from the month of March. Completed translations will be announced on Facebook, Twitter, Identi.ca and project village pumps.

Help is also still welcoming in translating the previous issue of the Wikimedia Highlights which was published last week, at [50].

If you have questions about the translation notifications system, you can ask them at [51]. You can manage your subscription at [52].

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

Thank you!

Meta translation coordinators‏, 05:08، 1 مايو 2014 (ت ع م)

Translation notification: Wikimedia Blog/Drafts/Wikipedia Education Program students keep editing in Arabic long after their assignments are finished

Hello عبدالعزيز بن محيسن,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to العربية on Meta. The page Wikimedia Blog/Drafts/Wikipedia Education Program students keep editing in Arabic long after their assignments are finished is available for translation. You can translate it here:

• translate to العربية

The priority of this page is medium.

This is a blog posting that has just been published in English [53]. The finished Arabic translation will be added there, and announced in Arabic via official Wikipedia social media accounts.

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

Thank you!

Meta translation coordinators‏, 20:33، 7 مايو 2014 (ت ع م)

مستخدم سعودي

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

هذه الرسالة مرسلة إليك بسبب إضافتك لصندوق مستخدم سعودي .. نحن مجموعة من الويكيبيديين في المملكة العربية السعودية بدأنا في خطواتنا الأولى لإنشاء مجتمع للويكيبيديين في السعودية. إذا كنت مهتم بالمشاركة ضمن المجتمع فبإمكانك مراسلتي في صفحة نقاشي --زياد ( ملفي • نقاشي • راسلني )

Translation notification: Wikimedia Highlights, April 2014

Hello عبدالعزيز بن محيسن,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to العربية on Meta. The page Wikimedia Highlights, April 2014 is available for translation. You can translate it here:

• translate to العربية

Please consider helping non-English-language Wikimedia communities to stay updated about the most important Wikimedia Foundation activities, MediaWiki development work and other international Wikimedia news from last month. Completed translations will be announced on Facebook, Twitter, project village pumps and (for some languages) mailing lists. If you have questions about the translation notifications system, ask them here. You can manage your subscription here.

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

Thank you!

Meta translation coordinators‏, 08:56، 26 مايو 2014 (ت ع م)

Translation notification: Fundraising/Translation/Thank you email 20140606

Hello عبدالعزيز بن محيسن,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to العربية on Meta. The page Fundraising/Translation/Thank you email 20140606 is available for translation. You can translate it here:

• translate to العربية

The priority of this page is high. The deadline for translating this page is 2014-06-20.

Please help us translate our Thank You email that is sent to our donors on behalf of the Wikimedia Foundation's new executive director Lila Tretikov. We would highly appreciate your help on this in order to make sure the letter is available for our donors to read in their native language.

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

Thank you!

Meta translation coordinators‏, 13:57، 6 يونيو 2014 (ت ع م)

Translation notification: Grants:APG/Funds Dissemination Committee/Advisory Group/Recommendations/2014

Hello عبدالعزيز بن محيسن,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to العربية on Meta. The page Grants:APG/Funds Dissemination Committee/Advisory Group/Recommendations/2014 is available for translation. You can translate it here:

• translate to العربية

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

Thank you!

Meta translation coordinators‏, 09:00، 11 يونيو 2014 (ت ع م)

Translation notification: Wikimedia Highlights, May 2014

Hello عبدالعزيز بن محيسن,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to العربية on Meta. The page Wikimedia Highlights, May 2014 is available for translation. You can translate it here:

• translate to العربية

Please consider helping non-English-language Wikimedia communities to stay updated about the most important Wikimedia Foundation activities, MediaWiki development work and other international Wikimedia news from May. Completed translations will be announced on Facebook, Twitter, project village pumps and (for some languages) mailing lists. If you have questions about the translation notifications system, ask them here. You can manage your subscription here.

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

Thank you!

Meta translation coordinators‏, 07:39، 1 يوليو 2014 (ت ع م)

Translation notification: Mailing lists/List info

Hello عبدالعزيز بن محيسن,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to العربية on Meta. The page Mailing lists/List info is available for translation. You can translate it here:

• translate to العربية

The priority of this page is medium.

We are re-designing our mailing list information pages and we would very much appreciate if you could please translate a few short phrases so that non-English speakers are able to easily sign up to our Mailing lists. If you have questions about the translation notifications system, ask them here. You can manage your subscription here.

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

Thank you!

Meta translation coordinators‏, 00:09، 19 أغسطس 2014 (ت ع م)

Translation notification: Letter to Wikimedia Foundation: Superprotect and Media Viewer

Hello عبدالعزيز بن محيسن,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to العربية on Meta. The page Letter to Wikimedia Foundation: Superprotect and Media Viewer is available for translation. You can translate it here:

• translate to العربية

The priority of this page is low.

Not an "official" request, of course, but some other users would be grateful if you could translate this summary of their thinking. Translating something is certainly something useful to do if you're not sure how to contribute to these days' discussions. :-) --Nemo

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

Thank you!

Meta translation coordinators‏, 07:00، 22 أغسطس 2014 (ت ع م)

Translation notification: Single User Login finalisation announcement/RenameUser announcement

Hello عبدالعزيز بن محيسن,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to العربية on Meta. The page Single User Login finalisation announcement/RenameUser announcement is available for translation. You can translate it here:

• translate to العربية

The priority of this page is medium. The deadline for translating this page is 2014-09-08.

Translators, I (Keegan) am sending a message on behalf of Stewards and WMF engineering to inform communities about local renaming being turned off in the middle of September as usernames start moving global. Please translate this message so I can deliver it in a proper, localized form.

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

Thank you!

Meta translation coordinators‏, 03:59، 3 سبتمبر 2014 (ت ع م)

Translation notification: Research:Global South User Survey 2014/Questions

Hello عبدالعزيز بن محيسن,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to العربية on Meta. The page Research:Global South User Survey 2014/Questions is available for translation. You can translate it here:

• translate to العربية

The priority of this page is medium. The deadline for translating this page is 2014-09-22.

This page includes questions to be used to create the 2014 Global South User survey which will help us

learn more about our users from countries in the global south, and your input and feedback on Wikipedia, and other Wikimedia projects help us understand the specific needs of local user communities in the global south.

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

Thank you!

Meta translation coordinators‏, 00:31، 16 سبتمبر 2014 (ت ع م)

Translation notification: Research:Global South User Survey 2014/Questions

Hello عبدالعزيز بن محيسن,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to العربية on Meta. The page Research:Global South User Survey 2014/Questions is available for translation. You can translate it here:

• translate to العربية

The priority of this page is medium. The deadline for translating this page is 2014-09-24.

Thank you for everyone who helped so far with translating this page. There are still a few more languages to work on, so feel free to help if you can spare a few hours over the weekend!

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

Thank you!

Meta translation coordinators‏, 14:49، 20 سبتمبر 2014 (ت ع م)

Translation notification: File metadata cleanup drive/How to fix metadata

Hello عبدالعزيز بن محيسن,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to العربية on Meta. The page File metadata cleanup drive/How to fix metadata is available for translation. You can translate it here:

• translate to العربية

The priority of this page is medium.

There is a new initiative to clean up file information pages across Wikimedia wikis. In order to reach out to the communities in their native language, we would like to ask for your help to translate a few pages. In addition to the one linked above, there are two short pages:

• File metadata cleanup drive (direct translation link)
• Template:File metadata cleanup header (direct translation link)

We have done our best to prepare the pages to minimize the work for translators, and if you notice anything else we could do to make translation easier, please do let us know. Guillaume is also happy to answer any questions you might have while translating the documents.

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

Thank you!

Meta translation coordinators‏, 13:28، 20 أكتوبر 2014 (ت ع م)

Translation notification: Global AbuseFilter/2014 announcement

Hello عبدالعزيز بن محيسن,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to العربية on Meta. The page Global AbuseFilter/2014 announcement is available for translation. You can translate it here:

• translate to العربية

The priority of this page is high.

Global AbuseFilters were recently enabled on many Wikimedia projects. As we'd like to notify the affected wikis about it, we've created a page for announcing this: Global AbuseFilter/2014 announcement. We'd like to make the announcement accessible to as many users as possible and therefore would like to ask for your help in translating the announcement.

In order to reach out to the communities in their native language, we would like to ask for your help in translating the following mass message which will be sent to the affected wikis as well:

• Global AbuseFilter/2014 announcement (condensed) (translate)

The message will be sent in about three days time from now (on 13 November) so if you are planning on translating the message, please make sure that Global AbuseFilter/2014 announcement (condensed) is translated before the deadline.

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

Thank you!

Meta translation coordinators‏, 17:12، 10 نوفمبر 2014 (ت ع م)

Translation notification: Grants:APG/Funds Dissemination Committee/Advisory Group/Recommendations/2014/ED Response

Hello عبدالعزيز بن محيسن,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to العربية on Meta. The page Grants:APG/Funds Dissemination Committee/Advisory Group/Recommendations/2014/ED Response is available for translation. You can translate it here:

• translate to العربية

The priority of this page is low.

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

Thank you!

Meta translation coordinators‏, 12:05، 20 نوفمبر 2014 (ت ع م)

Translation notification: Grants:APG/FDC portal/FDC recommendations/2014-2015 round1

Hello عبدالعزيز بن محيسن,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to العربية on Meta. The page Grants:APG/FDC portal/FDC recommendations/2014-2015 round1 is available for translation. You can translate it here:

• translate to العربية

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

Thank you!

Meta translation coordinators‏, 19:00، 21 نوفمبر 2014 (ت ع م)

Translation notification: Wikimedia Highlights, October 2014

Hello عبدالعزيز بن محيسن,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to العربية on Meta. The page Wikimedia Highlights, October 2014 is available for translation. You can translate it here:

• translate to العربية

Please consider helping non-English-language Wikimedia communities to stay updated about the most important Wikimedia Foundation activities, MediaWiki development work and other international Wikimedia news from October. Completed translations will be announced on Facebook, Twitter, project village pumps and (for some languages) mailing lists. If you have questions about the translation notifications system, ask them here. You can manage your subscription here.

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

Thank you!

Meta translation coordinators‏, 07:55، 2 ديسمبر 2014 (ت ع م)

Translation notification: Single User Login finalisation announcement

Hello عبدالعزيز بن محيسن,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to العربية on Meta. The page Single User Login finalisation announcement is available for translation. You can translate it here:

• translate to العربية

The priority of this page is medium. The deadline for translating this page is 5 January 2015.

Single-user login finalization will finally take place in April 2015. There are some small changes to the text in this page to say this as well as mentioning local renaming is no longer possible. Please help update the translation to this page before accounts that are going to be affected are notified. Also updated with a very small change that needs translated is this page: < https://meta.wikimedia.org/wiki/Single_User_Login_finalisation_announcement/Personal_announcement >. This text will be sent or linked to every account that will be affected, please help make sure it is ready to be sent out in your language(s).

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

Thank you!

Meta translation coordinators‏, 22:04، 8 ديسمبر 2014 (ت ع م)

Translation notification: Grants:PEG/About the Project and Event Grants Program

Hello عبدالعزيز بن محيسن,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to العربية on Meta. The page Grants:PEG/About the Project and Event Grants Program is available for translation. You can translate it here:

• translate to العربية

The priority of this page is high. The deadline for translating this page is 2014-12-31.

We are starting to mark all the revised Project & Event Grant pages for translation (in order of priority). Many thanks to all you translators for supporting with this effort!

Please leave questions about the page on the discussion page or post questions directly to user:AWang (WMF)

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

Thank you!

Meta translation coordinators‏, 22:58، 9 ديسمبر 2014 (ت ع م)

Translation notification: Grants:PEG/Proposal Guidelines

Hello عبدالعزيز بن محيسن,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to العربية on Meta. The page Grants:PEG/Proposal Guidelines is available for translation. You can translate it here:

• translate to العربية

The deadline for translating this page is 2014-12-31.

We are starting a translation drive for all the revised Project and Event Grant pages. Your support is much appreciated! Please send any questions to user: AWang (WMF)

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

Thank you!

Meta translation coordinators‏, 01:17، 10 ديسمبر 2014 (ت ع م)

Translation notification: Grants:PEG/Program Pages

Hello عبدالعزيز بن محيسن,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to العربية on Meta. The page Grants:PEG/Program Pages is available for translation. You can translate it here:

• translate to العربية

The priority of this page is high. The deadline for translating this page is 2014-12-31.

We are doing a translation campaign of the revised Project and Event Grant pages. Thanks so much for your support! Please send questions to user:AWang (WMF).

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

Thank you!

Meta translation coordinators‏, 01:47، 10 ديسمبر 2014 (ت ع م)

Translation notification: Stewards

Hello عبدالعزيز بن محيسن,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to العربية on Meta. The page Stewards is available for translation. You can translate it here:

• translate to العربية

You're being notified because your language version of the page is very outdated. To provide useful and accurate information to users looking for stewards' help, the page should be updated.

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

Thank you!

Meta translation coordinators‏, 10:22، 15 ديسمبر 2014 (ت ع م)

Translation notification: Admin activity review/2014/Notice to communities

Hello عبدالعزيز بن محيسن,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to العربية on Meta. The page Admin activity review/2014/Notice to communities is available for translation. You can translate it here:

• translate to العربية

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

Thank you!

Meta translation coordinators‏, 23:11، 21 ديسمبر 2014 (ت ع م)

Translation notification: Admin activity review/2014/Notice to inactive right holders

Hello عبدالعزيز بن محيسن,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to العربية on Meta. The page Admin activity review/2014/Notice to inactive right holders is available for translation. You can translate it here:

• translate to العربية

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

Thank you!

Meta translation coordinators‏, 03:36، 24 ديسمبر 2014 (ت ع م)

Translation notification: Stewards/Elections 2015

Hello عبدالعزيز بن محيسن,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to العربية on Meta. The page Stewards/Elections 2015 is available for translation. You can translate it here:

• translate to العربية

The priority of this page is high.

I apologize for the delay, but the 2015 Steward election banners are now available for translation. They consist of two banners with a few short phrases:

• Banner displayed to sysops regarding nominations (direct translation link)
• Banner displayed to users regarding voting (direct translation link)

If you have any questions or require any assistance, feel free to ask on Talk:Stewards/Elections 2015 or drop by #wikimedia-stewards-elections^connect channel on the freenode IRC network.

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

Thank you!

Meta translation coordinators‏, 04:35، 11 يناير 2015 (ت ع م)

ويكي عربية، تونس

أهلاً عبدالعزيز بن محيسن/أرشيف 1، تعلن لجنة تنظيم مؤتمر ويكي عربية الذي سينعقد في اليوم الثالث، الرابع، والخامس من أبريل 2015 بمدينة المنستير التونسية، أن باب الترشح مفتوح لطلب منحة تشمل تكاليف السفر ذهابا وإيابا من بلدكم إلى تونس ومصاريف التنقل والإقامة والأكل لمدة أيّام المؤتمر. تقبل الترشحات إلى غاية يوم الأحد 8 فبراير 2015 على الساعة 23:59 بالتوقيت العالمي. للترشح يرجى منكم ملئ الاستمارة التالية: طلب منحة لحضور مؤتمر ويكي عربية 2015. لا تتردد في طرح أي سؤال في صفحة النقاش. إلى اللقاء صفحة المؤتمر | صفحة النقاش |WikiArabia2015 | فايسبوك

Translation notification: Wikimedia Highlights, December 2014

Hello عبدالعزيز بن محيسن,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to العربية on Meta. The page Wikimedia Highlights, December 2014 is available for translation. You can translate it here:

• translate to العربية

Please consider helping non-English-language Wikimedia communities to stay updated about the Wikimedia blog's most notable posts from December, covering Wikimedia Foundation activities, MediaWiki development work and other international Wikimedia news. Completed translations will be announced on Facebook, Twitter, project village pumps and (for some languages) mailing lists. If you have questions about the translation notifications system, ask them here. You can manage your subscription here

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

Thank you!

Meta translation coordinators‏, 23:58، 31 يناير 2015 (ت ع م)

Translation notification: Wikimedia Highlights, January 2015

Hello عبدالعزيز بن محيسن,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to العربية on Meta. The page Wikimedia Highlights, January 2015 is available for translation. You can translate it here:

• translate to العربية

Please consider helping non-English-language Wikimedia communities to stay updated about the Wikimedia blog's most notable posts from January, covering Wikimedia Foundation activities, MediaWiki development work and other international Wikimedia news. Completed translations will be announced on Facebook, Twitter, project village pumps and (for some languages) mailing lists. If you have questions about the translation notifications system, ask them here. You can manage your subscription here

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

Thank you!

Meta translation coordinators‏, 21:33، 28 فبراير 2015 (ت ع م)

Translation notification: Oversight policy

Hello عبدالعزيز بن محيسن,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to العربية on Meta. The page Oversight policy is available for translation. You can translate it here:

• translate to العربية

Oversight policy, an important global policy page, was recently migrated to the Translate extension system along with other updates to the page. You are invited to participate in the translation of this page and and a few other related pages.

• Oversight policy (direct translation link)
• Oversight policy/Requests for oversight (direct translation link)
• Template:Oversight info (direct translation link)
• Template:Local oversight (direct translation link)

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

You can change your notification preferences here.

Thank you!

Meta translation coordinators‏, 16:31، 7 مارس 2015 (ت ع م)

Translation notification: User:Keegan (WMF)/Quicktranslate

Hello عبدالعزيز بن محيسن,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to العربية on Meta. The page User:Keegan (WMF)/Quicktranslate is available for translation. You can translate it here:

• translate to العربية

The priority of this page is high. The deadline for translating this page is 2015-03-19.

Hello, A very important sentence to the message that is being sent to users that may be renamed due to single-user login finalization has been added. Please take a moment to translate this one sentence, it's very important.

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

You can change your notification preferences here.

Thank you!

Meta translation coordinators‏, 02:24، 19 مارس 2015 (ت ع م)

Translation notification: User:Keegan (WMF)/Rename confusion message

Hello عبدالعزيز بن محيسن,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to العربية on Meta. The page User:Keegan (WMF)/Rename confusion message is available for translation. You can translate it here:

• translate to العربية

The priority of this page is high. The deadline for translating this page is 2015-03-31.

During the messaging to 2.8 million accounts begin affected by SUL finalization, about 10,000 accounts across the wikis, mainly Commons, were incorrectly notified about their account needing to be renamed. This message is for those accounts, and it needs to be delivered as soon as possible.

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

You can change your notification preferences here.

Thank you!

Meta translation coordinators‏, 22:18، 27 مارس 2015 (ت ع م)

Translation notification: Wikimedia Highlights, February 2015

Hello عبدالعزيز بن محيسن,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to العربية on Meta. The page Wikimedia Highlights, February 2015 is available for translation. You can translate it here:

• translate to العربية

Please consider helping non-English-language Wikimedia communities to stay updated about the Wikimedia blog's most notable posts from last month, covering Wikimedia Foundation activities and other important events from across the Wikimedia movement. Completed translations will be announced on Facebook, Twitter, project village pumps and (for some languages) mailing lists.

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

You can change your notification preferences here.

Thank you!

Meta translation coordinators‏, 19:08، 28 مارس 2015 (ت ع م)

Translation notification: Single User Login finalisation announcement/Post-rename notice

Hello عبدالعزيز بن محيسن,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to العربية on Meta. The page Single User Login finalisation announcement/Post-rename notice is available for translation. You can translate it here:

• translate to العربية

The priority of this page is high. The deadline for translating this page is 2015-04-12.

This is a short message for accounts that will be renamed next week as part of single-user login finalisation.

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

You can change your notification preferences here.

Thank you!

Meta translation coordinators‏, 22:36، 7 أبريل 2015 (ت ع م)

Translation notification: Single User Login finalisation announcement

Hello عبدالعزيز بن محيسن,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to العربية on Meta. The page Single User Login finalisation announcement is available for translation. You can translate it here:

• translate to العربية

The priority of this page is high. The deadline for translating this page is 2015-04-16.

Please check new and updated paragraphs, in particular make sure that the correct daye for the finalisation (15th April 2015 and following days) is mentioned, as in English source.

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

You can change your notification preferences here.

Thank you!

Meta translation coordinators‏, 19:26، 15 أبريل 2015 (ت ع م)

Translation notification: Wikimedia Foundation elections/Board elections/2015

Hello عبدالعزيز بن محيسن,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to العربية on Meta. The page Wikimedia Foundation elections/Board elections/2015 is available for translation. You can translate it here:

• translate to العربية

The priority of this page is high. The deadline for translating this page is 2015-04-20.

As we draw very close to launching the call for candidates for the 2015 Wikimedia Foundation Elections I'd like to ask you to take some time to translate the main pages for each election as well as the first Banner. The linked page is for the Board election specific page but you an find all of them on this translation group and you can find the banner at this link. Please let us know on the Translation talk page if you have any issues.

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

You can change your notification preferences here.

Thank you!

Meta translation coordinators‏, 11:21، 17 أبريل 2015 (ت ع م)

Translation notification: Wikimedia Foundation elections/Board elections/2015

Hello عبدالعزيز بن محيسن,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to العربية on Meta. The page Wikimedia Foundation elections/Board elections/2015 is available for translation. You can translate it here:

• translate to العربية

The priority of this page is high. The deadline for translating this page is 2015-04-20.

As we draw very close to launching the call for candidates for the 2015 Wikimedia Foundation Elections I'd like to ask you to take some time to translate the main pages for each election as well as the first Banner. The linked page is for the Board election specific page but you an find all of them on this translation group and you can find the banner at this link. Please let us know on the Translation talk page if you have any issues.

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

You can change your notification preferences here.

Thank you!

Meta translation coordinators‏, 11:52، 17 أبريل 2015 (ت ع م)

Translation notification: Wikimedia Highlights, March 2015

Hello عبدالعزيز بن محيسن,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to العربية on Meta. The page Wikimedia Highlights, March 2015 is available for translation. You can translate it here:

• translate to العربية

Please consider helping non-English-language Wikimedia communities to stay updated about the Wikimedia blog's most notable posts from March, covering Wikimedia Foundation activities and other important events from across the Wikimedia movement. Completed translations will be announced on social media, project village pumps and (for some languages) mailing lists.

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

You can change your notification preferences.

Thank you!

Meta translation coordinators‏, 03:04، 4 مايو 2015 (ت ع م)

Translation notification: Wikimedia Highlights, April 2015

Hello عبدالعزيز بن محيسن,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to العربية on Meta. The page Wikimedia Highlights, April 2015 is available for translation. You can translate it here:

• translate to العربية

Please consider helping non-English-language Wikimedia communities to stay updated about the Wikimedia blog's most notable posts from April 2015, covering Wikimedia Foundation activities and other important events from across the Wikimedia movement. Completed translations will be announced on social media, project village pumps and (for some languages) mailing lists.

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

You can change your notification preferences.

Thank you!

Meta translation coordinators‏, 22:03، 13 مايو 2015 (ت ع م)

Translation notification: Wikimedia Highlights, May 2015

Hello عبدالعزيز بن محيسن,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to العربية on Meta. The page Wikimedia Highlights, May 2015 is available for translation. You can translate it here:

• translate to العربية

Please consider helping non-English-language Wikimedia communities to stay updated about the Wikimedia blog's most notable posts from May, covering Wikimedia Foundation activities and other important events from across the Wikimedia movement. Completed translations will be announced on social media, project village pumps and (for some languages) mailing lists.

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

You can change your notification preferences.

Thank you!

Meta translation coordinators‏, 19:12، 11 يونيو 2015 (ت ع م)

روبوت:تنبيه أرشفة صفحة النقاش

أرشِف صفحة نقاشك

مرحبًا عبدالعزيز_بن_محيسن. صفحة النقاش الخاصة بك حجمها كبير (أكبر من 80 كيلو بايت)؛ وهذا يُصعب من عملية تواصل المستخدمين الآخرين معك. من فضلك قم بأرشفة صفحة نقاشك. للمزيد انظر هذه الصفحة. شكرًا.

--ASammourBot (نقاش) 20:43، 29 سبتمبر 2015 (ت ع م)

النص الوارد أعلاه هو أرشيف لنقاش أو تصويت سابق، ووُضِع للاطلاع فقط. رجاءً لا تعدله.