وسط البرازيل (فيلم)

وسط البرازيل

Central do Brasil (بالبرتغالية)

معلومات عامة

الصنف الفني	فيلم دراما
تاريخ الصدور	16 يناير 1998 (سويسرا)
مدة العرض	113 دقيقة 105 دقيقة
اللغة الأصلية	البرتغالية
البلد	فرنسا البرازيل
موقع التصوير	ريو دي جانيرو
الجوائز	القائمة ...  جائزة الأكاديمية البريطانية للأفلام لأفضل فيلم بلغة غير الإنجليزية (1999) منحت لـ والتر سالس، ‏آرثر كون  جائزة ساتيلايت لأفضل فيلم بلغة أجنبية (1999) منحت لـ سوني بيكتشرز كلاسيك  جائزة الدب الفضي لأفضل ممثلة (1998) منحت لـ فرناندا مونتينيغرو  جائزة جمعية نقاد السينما في لوس انجلوس لأفضل ممثلة (1998) منحت لـ فرناندا مونتينيغرو  جائزة المجلس الوطني للمراجعة لأفضل ممثلة (1998) منحت لـ فرناندا مونتينيغرو  جائزة غولدن غلوب لأفضل فيلم بلغة أجنبية (1998)  جائزة المجلس الوطني للمراجعة لأفضل فيلم أجنبي (1998) منحت لـ والتر سالس  الدب الذهبي (1998) منحت لـ والتر سالس
موقع الويب	miramax.com…

الطاقم

المخرج	والتر سالس
السيناريو	ماركوس برنشتاين جاو إيمانويل كارنييرو
البطولة	القائمة ... فرناندا مونتينيغرو Vinícius de Oliveira (en) ماتيوس ناكتيرجايلي Marília Pêra (en) Caio Junqueira (en) Otávio Augusto (en) Stella Freitas (en) Othon Bastos (en)
التصوير	والتر كارافالو
الموسيقى	أنتونيو بينتو

صناعة سينمائية

المنتجون	آرثر كون — Donald Ranvaud (en) — روبرت ريدفورد — والتر سالس
المنتج المنفذ	Donald Ranvaud (en) Lillian Birnbaum (en)
التوزيع	والتر سالس
نسق التوزيع	فيديو حسب الطلب
الميزانية	2٫9 مليون دولار
الإيرادات	22 مليون دولار

وسط البرازيل (بالبرتغالية: Central Do Brasil‏) هو فيلم دراما، من إخراج والتر سالس، وقد أٌصدر الفيلم سنة 1998.

مع هذا الفيلم، فاز المخرج والتر بجائزة الدب الذهبي في برلين، حيث تمكن من اقتحام عالمي السينما العامة والسينما الوثائقية. بينما فازت الممثلة الرئيسية _البطلة_ في هذا الفيلم فرناندا مونتينيغرو بحائزة أفضل ممثلة.

ملخص الفيلم

أحد أشهر وأهم المعالم في البرازيل

دورا هي مستشارة مساعدة، حيث تعمل في المحطة الرئيسية لمدينة ريو دي جانيرو، يقوم عملها على كتابة الرسائل للأشخاص الأميين الذين لا يجيدون القراءة أو الكتابة، كانت تعمل بدوام كامل مع زبنائها؛ وفي بعض الأحيان لم تكن تقرأ على زبنائها بعضا من الرسائل التي تصلهم لسبب معين، بل كانت تكتفي بتمزيقها ووضعها في سلة المهملات.

جوسي هو طفل فقير يبلغ من العمر 9 سنوات، لم يسبق له أن تعرف على والده لكنه يتمنى أن يحقق هذا يوما ما، كانت والدته تٌرسل رسائل لوالده بواسطة دورا؛ طالبة منه أن يعود في القريب العاجل من أجل رؤية ابنه، لكن وللأسف تموت لاحقا والدة جوسيبسبب حادثة حافلة؛ ليتشرد الطفل بعد ذلك، لكن دورا تحاول إنقاذه من خلال حثها عائلة عقيمة على تبنيه، وبالفعل هذا ما حصل، لكن ابنة عمها وصديقتها إيرين تحس بمأساة هذا الطفل وتعود للبحث عنه من جديد.

كانت دورا تعتقد أنها ستكون مسؤولة عن الطفل طوال حياتها، لكنها تقرر فجأة السفر حتى نورديست من أجل العثور على منزل والده وتسليم ابنه له للعيش تحت أحضانه.

ردود الفعل

عموما، فقد لقي هذا الوثائقي الخيالي نجاحا ملحوظا، حيث ناقش الفيلم العديد من القضايا الاجتماعية المهمة على غرار الأمية، الأطفال المتخلى عنهم، العنف وغيرها من القضايا التي تهم كل المجتمعات وتخص المجتمع البرازيلي.

طرح الفيلم سؤالا مهما بخصوص الأطفال المتخلى عنهم، أو بالأحرى الذين لا يملكون هوية، وماذا سيكون مصيرهم؟ ثم ناقش سؤلا آخر شبيه بالأول، وهو التخلي عن الهوية، والسبب يتحمله اثنين لا ثالث لهما، فالأول هو الخسارة والشعور بالفقدان عندما تجد والدك مختلفا تماما بل عكس تلك الصورة المثالية التي كنت تتصورها، في حين أن السبب الثاني هو طبيعة المجتمع البرازيلي من عنف، سرقة ونهب خاصة في مناطق محددة على غرار ريو دي جانيرو، وبين هذه الازدواجية يفقد الشخص هويته التي كانت تميزه في وقت سابق.

بطاقة تقنية

• العنوان: Centra Do Brasil
• المخرج: والتر سالس
• الإنتاج: فيديو فيلمز
• كاتب السيناريو: ماركوس برنشتاين وجاو إيمانويل كارنييرو
• المصور: والتر كارفالو
• الموسيقى: أنتونيو بينتو
• تاريخ الإصدار: 2 ديسمبر 1998
• البلد: البرازيل، فرنسا
• الشكل:
• اللغة: البرتغالية
• المدة: 113 دقيقة

طاقم الممثلين

اسم الممثل	الاسم الأصلي	الدور
فرناندا مونتنيغرو	Fernanda Montinigro	اسمها إزادورا، لكنها تلقب اختصارا ب دورا. عاملة سابقة، ثم تصبح بعد ذلك كاتبة عمومية
فينيشيش دي أوليفيرا	Vinìcius De Oliviera	يدعى جوزي، وهو طفل صغير شهد على حادثة فضيعة، حيث ماتت والدته أمام عينيه بعد أن دهستها لحافلة
ماريا بيرا	Marìlia pêra	إرين وهي الصديقة المقربة وابنة خالة دورا
سولا ليرا	Sola Lira	آنا فونتونولي والدة دورا
أوتون باستوس	Othon Bastos	سيزار
أوتافيو أوغوستو	Otávio Augosto	بيدرو
ستيلا فريتاس	Steila Freitas	يولاندا
كايو جونكيرا	Caio Junqueira	موازيس
سوكورو نوبر	Socorro Nobre	زبون دورا في ريو دي جانيرو
جيديون روزا	Gideon Rosa	جيسي، والد عائلة بوم جيسيس
ماريا مينيز	Maria Menezes	الموظفة
ريتا أسيماني	Rita Assemany	ماريا زوجة جيسي
مارسيلو كارنيارو	Marcelo Carniero	السارق

الترشيحات والجوائز

الجائزة	المهرجان	المكان	السنة
أفضل فيلم أجنبي	-	الولايات المتحدة	1999
القناة الذهبية	الأكاديمية الدولية للصحافة	الولايات المتحدة	1999
جائزة «سينما 100»	(مهرحان ساندانص)	الولايات المتحدة	1998
الدب الذهبي (أفضل فيلم)	مهرجان السينما في برلين	ألمانيا	1998
الدب الفضي (أفضل ممثلة)	مهرجان السينما في برلين	ألمانيا	1998
جائزة الجمهور	مهرجان السينما في سان سباستيان	إسبانيا	1998
جائزة الشباب	مهرجان السينما في سان سباستيان	إسبانيا	1998
كاميرا الذهب	مرهجان الإخوة ماناكي	مقدونيا	1998
جائزة الجمهور	المهرجان الدولي للسينما في شارلات	فرنسا	1998
جائزة النقد (أفضل ممثلة)	المهرجان الدولي للسينما في فورت لودريدال	الولايات المتحدة	1998
جائزة أفضل فيلم أجنبي	مؤسسة أمريكا الشمالية للنقد السينمائي	الولايات المتحدة	1998
جائزة الحكام الخاصة (أفضل فيلم)	المهرجان الدولي للسينما في هافان	كوبا	1998
أفضل ممثل صاعد	المهرجان الدولي للسينما في هافان	كوبا	1998
أفضل ممثلة للسنة	مؤسسة النقد في لوس أنجلوس	الولايات المتحدة	1998
جائزة وزارة الثقافة	-	البرازيل	1998

روابط خارجية

• وسط البرازيل على موقع IMDb (الإنجليزية)
• وسط البرازيل على موقع ميتاكريتيك (الإنجليزية)
• وسط البرازيل على موقع الموسوعة البريطانية (الإنجليزية)
• وسط البرازيل على موقع روتن توميتوز (الإنجليزية)
• وسط البرازيل على موقع نتفليكس (الإنجليزية)
• وسط البرازيل على موقع قاعدة بيانات الأفلام العربية
• وسط البرازيل على موقع ألو سيني (الفرنسية)
• وسط البرازيل على موقع Turner Classic Movies (الإنجليزية)
• وسط البرازيل على موقع أول موفي (الإنجليزية)
• وسط البرازيل على موقع فيلمافينيتي (الإسبانية)